中国で環境配慮型ごみガス化システム「ＣＫＫシステム」４機を連続受注

川崎重工と中国ＣＯＮＣＨグループ^※との合弁会社である安徽海螺川崎工程有限公司（以下、ＡＣＫ）は、中国において、当社とＣＯＮＣＨグループが共同開発した環境配慮型ごみガス化システム「ＣＫＫシステム（ＣＯＮＣＨ Ｋａｗａｓａｋｉ Ｋｉｌｎ Ｓｙｓｔｅｍ）」４機を連続受注しました。今回受注したＣＫＫシステムは、広西チワン族自治区凌雲県向け、安徽省銅陵市向け、安徽省寧国市向け、河北省沙河市向けの計４機で、２０１７年１月までに順次納入する予定です。

ＣＫＫシステムは、当社が長年磨きあげてきたごみ処理技術およびセメントプラント技術と、ＣＯＮＣＨグループのセメントプラントにおける運転ノウハウを融合させることにより実現した、世界初の環境・省エネルギーシステムです。
既存のセメントプラントにごみ焼却炉を併設することにより、セメント生産工程とごみ処理工程を一体化させ、ごみの無害化・減量化・再資源化を図ります。本システムは、ごみや下水汚泥をガス化し、そこで得られる熱エネルギーをセメント生産工程で有効利用することにより、同工程で使用される石炭などの化石燃料およびＣＯ_２排出量を削減することができます。ごみ・下水汚泥をガス化した後の灰などはセメントの原料として再利用できるため、従来のごみ焼却処理に必要な焼却灰の最終処分が不要で、完全なゼロエミッションを実現します。また、ごみ処理の際に発生するダイオキシン等の有害物は、セメント焼成工程において無害化されるため、有害物処理専用の設備を必要としません。さらに、ＣＫＫシステムは既存のセメントプラントにごみ焼却のガス化炉を併設するだけでよいため、新規にごみ焼却処理施設を建設する場合に比べて、初期費用を抑えることが可能です。

当社とＡＣＫは、今回の受注を含めて中国向けに２３機の受注実績を有しており、これまでにＣＯＮＣＨグループ傘下で中国最大手のセメントメーカーである安徽海螺水泥股份有限公司（ＣＯＮＣＨセメント）の安徽省銅陵市の工場（ごみ処理量３００トン／日）や貴州省貴定県の工場（ごみ処理量２００トン／日）などに１６機を納入し、順調に稼動しています。

中国や東南アジアをはじめとする新興国では、都市化の進展に伴い増加する都市廃棄物の処理が　喫緊の課題となっています。特に中国では、２０１３年１０月に発令された国務院通達において、既設セメントプラントの１０％以上でごみ処理が義務付けられたことから、今後もＣＫＫシステムの需要拡大が見込まれています。

当社は、ＣＯＮＣＨグループとの合弁事業として、ＡＣＫをはじめとする合弁３社に加え、ＡＣＫの１００％子会社で海外事業を展開するＳＣＫＥ（上海海螺川崎節能環保工程有限公司）を２０１６年１月に設立し、新興国における環境・省エネルギー事業を積極的に展開しています。今後も環境・省エネ製品を開発・普及させることに努め、地球環境に貢献していきます。

※ ＣＯＮＣＨグループ ：

中国最大手で世界有数のセメントメーカーであるＣＯＮＣＨセメントを傘下に持ち、セメントや建材、貿易等の事業を展開している企業集団。

□　今回受注したＣＫＫシステムの概要

導入セメント工場 建設場所 処理能力 広西陵雲通鴻水泥 広西チワン族自治区凌雲県 １００トン／日×１炉 銅陵海螺 安徽省銅陵市 ３００トン／日×１炉 寧国海螺 安徽省寧国市 ３００トン／日×１炉 双甚水泥 河北省沙河市 ３００トン／日×１炉

□　ＡＣＫの概要

	（１） 会社名	：	安徽海螺川崎工程有限公司 （英文名：ANHUI CONCH KAWASAKI ENGINEERING CO.,LTD.）
	（２） 本店所在地	：	中華人民共和国　安徽省蕪湖市
	（３） 代表者	：	何　承発
	（４） 設立年月日	：	２００６年１２月１３日
	（５） 資本金	：	１億人民元（川崎重工４９％、安徽海螺グループ５１％）
	（６） 事業内容	：	セメント排熱発電設備、セメント製造設備、省エネルギー・環境対策設備および構成機器の設計、開発、調達、販売、技術サービス