{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":13,"sheets":["M7V","M7X","M7VC","M7V-spec","M7X-spec","M7VC-spec","REG_V","REG_VC","graph","Com","Notes","translation_V","translation_X"],"not_rendered":{"charts":2,"images":25,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":35,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"M7V","index":0,"n_rows":107,"n_cols":36,"rows_kept":107,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[65,1,69,4],[102,31,103,35],[104,31,104,35],[72,31,74,35],[82,34,84,35],[92,34,94,35],[80,34,80,35],[90,34,90,35],[88,34,88,35],[77,31,84,33],[87,31,94,33],[78,34,78,35],[95,31,99,35],[95,27,95,28],[96,27,96,28],[97,27,97,28],[70,31,71,35],[100,31,101,35],[75,32,76,35],[75,31,76,31],[85,31,86,31],[85,32,86,35],[95,1,99,4],[95,5,99,6],[0,32,0,33],[36,7,36,28],[11,21,11,22],[19,29,19,30],[20,29,20,35],[36,29,36,30],[41,29,41,30],[36,31,36,35],[8,21,8,28],[5,17,5,20],[40,27,40,28],[5,21,5,24],[5,25,5,28],[12,23,12,24],[38,27,38,28],[39,27,39,28],[14,7,14,28],[17,18,17,28],[37,31,40,35],[11,9,11,10],[11,27,11,28],[12,27,12,28],[16,7,16,10],[12,15,12,16],[61,31,62,35],[54,31,60,35],[49,18,49,26],[42,29,50,30],[53,18,53,26],[51,7,51,17],[51,18,51,28],[52,27,52,28],[54,29,62,30],[64,27,64,28],[62,27,62,28],[61,27,61,28],[37,29,40,30],[52,7,52,17],[53,7,53,17],[15,18,15,28],[24,7,24,28],[25,7,25,28],[56,7,56,26],[56,27,56,28],[2,1,2,6],[5,1,6,14],[7,1,8,14],[11,33,12,35],[27,29,27,35],[54,7,54,26],[55,7,55,26],[55,27,55,28],[53,27,53,28],[21,29,21,32],[18,18,18,28],[2,32,2,35],[5,32,5,35],[8,32,8,35],[15,7,15,17],[48,8,48,17],[49,8,49,17],[22,29,22,35],[26,29,26,30],[26,7,26,28],[23,7,23,28],[54,27,54,28],[2,29,2,31],[5,29,5,31],[105,27,105,28],[70,29,84,30],[100,29,104,30],[82,27,82,28],[83,27,83,28],[102,27,102,28],[58,27,58,28],[57,7,57,26],[106,27,106,28],[72,7,73,7],[61,7,61,26],[57,27,57,28],[82,8,84,12],[74,8,77,12],[63,29,63,30],[64,29,64,30],[63,27,63,28],[60,27,60,28],[72,8,73,12],[73,27,73,28],[65,27,65,28],[65,7,65,26],[75,27,75,28],[76,27,76,28],[105,31,105,35],[106,31,106,35],[70,27,70,28],[71,27,71,28],[52,18,52,26],[21,33,21,34],[103,7,103,26],[66,27,66,28],[98,27,98,28],[99,27,99,28],[101,7,101,26],[103,27,103,28],[104,27,104,28],[47,8,47,17],[59,7,59,26],[48,18,48,26],[60,7,60,26],[105,29,105,30],[106,29,106,30],[84,27,84,28],[88,27,88,28],[85,27,85,28],[77,27,77,28],[78,27,78,28],[8,29,8,31],[2,17,2,20],[8,17,8,20],[2,21,2,28],[15,29,15,30],[12,29,12,30],[24,29,24,35],[25,29,25,30],[48,27,48,28],[43,27,44,28],[42,31,50,35],[41,31,41,35],[41,27,41,28],[22,7,22,28],[50,8,50,17],[50,27,50,28],[49,27,49,28],[54,5,62,6],[11,29,11,30],[11,25,11,26],[12,25,12,26],[14,29,14,35],[12,21,12,22],[12,9,12,10],[22,5,22,6],[21,5,21,6],[26,34,26,35],[25,34,25,35],[51,5,53,6],[51,31,53,35],[29,20,29,35],[30,20,34,35],[29,1,29,19],[51,29,53,30],[37,27,37,28],[62,7,62,26],[45,8,45,17],[47,27,47,28],[36,5,36,6],[27,5,27,6],[11,19,11,20],[105,1,105,4],[64,5,64,6],[63,5,63,6],[59,27,59,28],[105,5,105,6],[70,5,84,6],[105,7,105,26],[67,7,67,26],[82,7,84,7],[85,1,94,4],[100,1,104,4],[70,1,84,4],[98,23,99,26],[96,23,97,26],[95,23,95,26],[93,27,93,28],[94,27,94,28],[78,7,81,7],[100,27,100,28],[100,7,100,26],[74,27,74,28],[66,7,66,26],[86,27,86,28],[87,27,87,28],[106,1,106,4],[14,1,14,4],[15,1,15,4],[36,1,36,4],[37,1,40,4],[41,1,41,4],[42,1,50,4],[51,1,53,4],[54,1,62,4],[63,1,63,4],[64,1,64,4],[20,1,20,4],[16,1,16,4],[17,1,17,4],[18,1,18,4],[19,1,19,4],[30,1,34,19],[106,7,106,26],[106,5,106,6],[15,5,15,6],[14,5,14,6],[16,11,16,17],[58,7,58,26],[27,1,27,4],[23,1,23,4],[24,1,24,4],[25,1,25,4],[26,1,26,4],[26,5,26,6],[25,5,25,6],[11,3,11,4],[12,3,12,4],[11,17,11,18],[11,11,11,12],[11,13,11,14],[11,1,12,1],[21,1,21,4],[22,1,22,4],[20,5,20,6],[19,5,19,6],[16,18,16,21],[12,7,12,8],[18,7,18,17],[17,7,17,17],[11,7,11,8],[12,11,12,12],[21,7,21,17],[21,18,21,28],[65,31,69,35],[85,5,94,6],[67,27,67,28],[37,5,40,6],[42,5,50,6],[41,5,41,6],[43,18,44,26],[43,7,44,7],[46,8,46,17],[45,7,46,7],[45,18,46,26],[44,8,44,17],[42,7,42,17],[47,18,47,26],[37,7,37,26],[38,7,38,26],[39,7,39,26],[40,7,40,26],[41,7,41,26],[63,31,63,35],[64,31,64,35],[89,27,89,28],[90,27,90,28],[72,27,72,28],[85,29,94,30],[91,27,91,28],[0,15,0,25],[102,7,102,26],[101,27,101,28],[95,29,99,30],[96,19,96,22],[97,19,97,22],[98,19,99,22],[97,7,97,18],[96,7,96,18],[65,29,69,30],[70,8,71,12],[70,7,71,7],[74,7,77,7],[42,18,42,28],[43,8,43,17],[45,27,46,28],[50,18,50,26],[16,29,16,30],[17,29,17,30],[18,29,18,30],[27,7,27,28],[23,29,23,35],[65,5,69,6],[68,7,68,26],[69,7,69,26],[68,27,68,28],[69,27,69,28],[100,5,104,6],[104,7,104,26],[95,7,95,18],[95,19,95,22],[92,27,92,28],[78,8,81,12],[79,27,79,28],[80,27,80,28],[81,27,81,28],[24,5,24,6],[23,5,23,6],[19,7,19,28],[20,7,20,28],[16,22,16,28],[16,5,16,6],[12,5,12,6],[11,5,11,6],[12,13,12,14],[12,17,12,18],[12,19,12,20],[11,15,11,16],[11,23,11,24],[18,5,18,6],[17,5,17,6]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!V6,'M7V-spec'!AQ8:AR13,2,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"言語 : 日本語",null,null,"Rev: 7"]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G3","v":"M7V シリーズ 引合仕様書"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G6","v":"記入日 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G7","v":"作成者 ："}]
[]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G4","v":"赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G8","v":"用途 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G9","v":"実機型式 ："}]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G5","v":"セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G10","v":"顧客 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G11","v":"モータ型式 ："},null,null,{"$f":"C13&D13&F13&H13&J13&L13&N13&P13&R13&T13&V13&X13&Z13&AB13&AD13&AF13&AG13","v":"M7V85AA11-AA1T1XXXN-**"}]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G12","v":"可変容量形モータ"}]
[null,{"$f":"translation_V!G13","v":"型式コード"},1,2,null,3,null,4,null,5,null,6,null,null,null,7,null,8,null,9,null,10,null,11,null,12,null,13,null,14,null,null,15,{"$f":"translation_V!G14","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"}]
[null,null,"M7V",{"$f":"IF(AD38<>\"\",AD38,\"\")","v":85},null,"A",null,{"$f":"IF(AD43<>\"\",AD43,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD52<>\"\",AD52,\"\")","v":1},null,{"$f":"IF(AD55<>\"\",AD55,\"\")","v":1},null,"-",null,{"$f":"IF(AD64<>\"\",AD64,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD65<>\"\",AD65,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD66<>\"\",AD66,\"\")","v":1},null,{"$f":"IF(AD71<>\"\",AD71,\"\")","v":"T1"},null,{"$f":"IF(AD86<>\"\",AD86,\"\")","v":"X"},null,{"$f":"IF(AD96<>\"\",AD96,\"\")","v":"X"},null,{"$f":"IF(AD101<>\"\",AD101,\"\")","v":"X"},null,"N",null,"-",{"$f":"IF(AD107<>\"\",AD107,\"\")","v":"**"}]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G15","v":"項目"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G29","v":"記号"},null,{"$f":"translation_V!G30","v":"標準仕様"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G48","v":"顧客仕様"}]
[null,{"$f":"translation_V!G16","v":"最大 / 最小 押しのけ容積"},null,null,null,"qmax/qmin",null,{"$f":"translation_V!G31","v":"最大押しのけ容量: 88.5 cm3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G32","v":"最小押しのけ容量: 51 cm3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G49","v":"最大:"},null,null,"cm3",{"$f":"translation_V!G50","v":"最小:"},null,"cm3"]
[null,{"$f":"translation_V!G17","v":"最高回転数 @ qmax / qmin"},null,null,null,"Nnom/Nmax",null,{"$f":"translation_V!G33","v":"最高回転数@qmax:"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G34","v":"6150 min-1まで"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G35","v":"最高回転数@qmin:"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G36","v":"6150 min-1まで"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G51","v":"Nnom@qmax:"},null,null,"min-1",{"$f":"translation_V!G52","v":"Nmax@qmin:"},null,"min-1"]
[null,{"$f":"translation_V!G18","v":"最高 / 定格 圧力"},null,null,null,"Pmax/Pnom",null,{"$f":"translation_V!G37","v":"最高圧力: 50MPaまで"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G38","v":"定格圧力: 42 MPaまで"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G53","v":"最高:"},null,null,"MPa",{"$f":"translation_V!G54","v":"定格:"},null,"MPa"]
[null,{"$f":"translation_V!G19","v":"ケースドレン圧力"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G39","v":"連続: 最大 0.2 MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G40","v":"ピーク: 最大 0.6 MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G55","v":"連続:"},null,null,"MPa",{"$f":"translation_V!G56","v":"ピーク:"},null,"MPa"]
[null,{"$f":"translation_V!G20","v":"油温範囲 (入口)"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G41","v":"-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G57","v":"動作時:"},null,null,"℃",{"$f":"translation_V!G58","v":"断続的:"},null,"℃"]
[null,{"$f":"translation_V!G21","v":"取付方向"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G42","v":"垂直または水平"}]
[null,{"$f":"translation_V!G22","v":"油種 / 粘度の許容範囲"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G43","v":"ISO VG46相当"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G44","v":"10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mm2/s(cSt)"]
[null,{"$f":"translation_V!G23","v":"銘板"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G45","v":"KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)"}]
[null,{"$f":"translation_V!G24","v":"塗装仕様"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G46","v":"KHI 標準 (赤茶色)"}]
[null,{"$f":"translation_V!G25","v":"顧客部品番号"},null,null,null,"---"]
[null,{"$f":"translation_V!G26","v":"試供要件"},null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G64","v":"数量:"},null,null,"pcs",{"$f":"translation_V!G65","v":"納期:"}]
[null,{"$f":"translation_V!G27","v":"量産スケジュール"},null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G66","v":"数量:"},null,null,"pcs/年",{"$f":"translation_V!G67","v":"開始日:"}]
[null,{"$f":"translation_V!G28","v":"元モータ型式 (競合品)"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_V!G47","v":"元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。"}]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G68","v":"注記（その他ご要求仕様）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G69","v":"使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"translation_V!G70","v":"項目"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G85","v":"No."},null,{"$f":"translation_V!G86","v":"標準仕様"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G174","v":"コード"},null,{"$f":"translation_V!G175","v":"Note"}]
[null,{"$f":"translation_V!G71","v":"モータサイズ"},null,null,null,2,null,{"$f":"translation_V!G87","v":" 85"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G88","v":" 112"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G89","v":" 160"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G90","v":" 212"}]
[null,{"$f":"translation_V!G72","v":"シリーズの仕様"},null,null,null,3,null,{"$f":"translation_V!G91","v":" A : 標準"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,{"$f":"translation_V!G73","v":"取合いとポート位置"},null,null,null,4,null,{"$f":"translation_V!G92","v":"マウント"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G93","v":"ポート位置"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,null,null,null,null,null,null," A : ",{"$f":"translation_V!G94","v":"SAE J744、 2ボルト (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G96","v":" リヤ"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE20=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G95","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)"}]
[null,null,null,null,null,null,null," B : ",{"$f":"translation_V!G97","v":"SAE J744、 2ボルト (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G99","v":" サイド"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE21=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G98","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)"}]
[null,null,null,null,null,null,null," C : ",{"$f":"translation_V!G100","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G101","v":" リヤ"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE22=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," D : ",{"$f":"translation_V!G102","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G103","v":" サイド"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE23=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," E : ",{"$f":"translation_V!G104","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G105","v":" リヤ"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE24=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," F :",{"$f":"translation_V!G106","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G107","v":" サイド"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE25=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_V!G74","v":"ポート穴のタイプ"},null,null,null,5,null,{"$f":"translation_V!G108","v":"ドレン / ゲージポート"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G109","v":"フランジポート"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G110","v":" 1 : ANSI ISO11926"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G111","v":" ANSI ASMEB1.1"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE29=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G112","v":" 4 : 平行ねじ ISO228"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G113","v":" Mねじ ISO724"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE30=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_V!G75","v":"軸端形状"},null,null,null,6,null,{"$f":"translation_V!G114","v":" 1 : ANSI B92.1, 1 1/2 in 17T 12/24DP (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE36=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G115","v":" 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7V112/160)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE37=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G116","v":" 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP (M7V160/212)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE38=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G117","v":" 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE39=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G118","v":" 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE40=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G119","v":" 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7V85/112)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE41=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G120","v":" 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7V112/160)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE42=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G121","v":" 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7V160/212)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE43=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AI20=\"×\",translation_V!G176,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G122","v":" 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7V85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE44=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_V!G76","v":"最大押しのけ容積  (cm3)"},null,null,null,7,null," A :",{"$f":"'M7V-spec'!AI48","v":85},null,"B :",{"$f":"'M7V-spec'!AI49","v":80},null,"C :",{"$f":"'M7V-spec'!AI50","v":75},null,"D :",{"$f":"'M7V-spec'!AI51","v":70},null,null,null,null,"V :",{"$f":"'M7V-spec'!AF136&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AE136,\"0\")","v":"88.5 - 68"},null,null,null,null,null,"A"]
[null,{"$f":"translation_V!G77","v":"最小押しのけ容積  (cm3)"},null,null,null,8,null," A :",{"$f":"'M7V-spec'!AP48","v":51},null,"B :",{"$f":"'M7V-spec'!AP49","v":40},null,"C :",{"$f":"'M7V-spec'!AP50","v":30},null,"D :",{"$f":"'M7V-spec'!AP51","v":"-"},null,"E :",{"$f":"'M7V-spec'!AP52","v":"-"},null,"V :",{"$f":"TEXT('M7V-spec'!AH136,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AG136,\"0\")","v":"68 - 0"},null,null,null,null,null,"A"]
[null,{"$f":"translation_V!G78","v":"速度センサ"},null,null,null,9,null,{"$f":"translation_V!G123","v":" 1 : 速度センサなし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G124","v":" A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G125","v":" B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G126","v":" C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE61=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G127","v":" D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE62=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,{"$f":"translation_V!G79","v":"レギュレータ(レギュレーターとオプションバルブの可能な組み合わせについては、カタログに示されているM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)"},null,null,null,10,null,"T",{"$f":"translation_V!G128","v":" 電気2位置切換制御"},null,null,null,null,"T1",{"$f":"translation_V!G133","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T1",null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE66=\"×\",translation_V!G177,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T2",{"$f":"translation_V!G134","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"Y",{"$f":"translation_V!G129","v":" 油圧2位置切換制御"},null,null,null,null,"Y1",{"$f":"translation_V!G135","v":" ネガティブ制御"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y2",{"$f":"translation_V!G136","v":" ポジティブ制御"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"E",{"$f":"translation_V!G130","v":" 電磁比例制御"},null,null,null,null,"E1",{"$f":"translation_V!G137","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E2",{"$f":"translation_V!G138","v":" ポジティブ制御 （電圧=24V）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AD71","v":"T1"},{"$f":"REG_V!C29","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E3",{"$f":"translation_V!G139","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E4",{"$f":"translation_V!G140","v":" ポジティブ制御 （電圧=12V）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"q [cc]",{"$f":"REG_V!F29","v":"V [V]"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"P",{"$f":"translation_V!G131","v":" 油圧パイロット制御"},null,null,null,null,"P1",{"$f":"translation_V!G141","v":" ネガティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G178","v":"第1折れ点"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P2",{"$f":"translation_V!G142","v":" ポジティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F34","v":0},{"$f":"IF(OR(AD71=\"E1\",AD71=\"E2\",AD71=\"E3\",AD71=\"E4\"),INT(REG_V!D29),REG_V!D29)","v":24}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P3",{"$f":"translation_V!G143","v":" ネガティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G179","v":"第2折れ点"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P4",{"$f":"translation_V!G144","v":" ポジティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F35","v":0},{"$f":"IF(OR(AD71=\"E1\",AD71=\"E2\",AD71=\"E3\",AD71=\"E4\"),INT(REG_V!E29),REG_V!E29)","v":24}]
[null,null,null,null,null,null,null,"H",{"$f":"translation_V!G132","v":" 圧力制御"},null,null,null,null,"H1",{"$f":"translation_V!G145","v":" 圧力上昇なし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!G29","v":"調整不可"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H2",{"$f":"translation_V!G146","v":" 圧力上昇あり"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H3",{"$f":"translation_V!G147","v":" 圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"}]
[null,{"$f":"translation_V!G80","v":"オプション弁(オプション弁とレギュレーターの組み合わせについては、カタログのM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)"},null,null,null,11,null,"X :",{"$f":"translation_V!G148","v":" オプション弁なし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",null,{"$f":"AD86","v":"X"},{"$f":"REG_V!C30","v":" オプション弁なし"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"A1 :",{"$f":"translation_V!G149","v":" 圧力制御弁あり"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"B1 :",{"$f":"translation_V!G150","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=24V"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"q [cc]",{"$f":"REG_V!F30","v":"-"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"B2 :",{"$f":"translation_V!G151","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=12V"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G178","v":"第1折れ点"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"C1 :",{"$f":"translation_V!G152","v":" 油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F34","v":0},{"$f":"REG_V!D30","v":"-"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"C2 :",{"$f":"translation_V!G153","v":" 油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G179","v":"第2折れ点"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"D1 :",{"$f":"translation_V!G154","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=24V"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F35","v":0},{"$f":"REG_V!E30","v":"-"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"D2 :",{"$f":"translation_V!G155","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=12V"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!G30","v":"調整不可"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"E1 :",{"$f":"translation_V!G156","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(油圧オフセット形)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"E2 :",{"$f":"translation_V!G157","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(スプリングオフセット形)"}]
[null,{"$f":"translation_V!G81","v":"付属品"},null,null,null,12,null,{"$f":"translation_V!G158","v":"フラッシング流量"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G160","v":"内部冷却"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G164","v":"フラッシング弁"},null,null,null,null,null,"X"]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G159","v":" X : 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G161","v":" 内部冷却あり"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G165","v":" フラッシング弁なし"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 1 : -",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G162","v":" 内部冷却なし"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 2 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J101","v":"Φ1.1"},null," 3 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J102","v":"Φ1.5"},null," 4 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J103","v":"Φ1.8"},null," 5 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J104","v":"Φ2.1"},null,{"$f":"translation_V!G163","v":" 内部冷却あり"},null,null,null,{"$f":"translation_V!G166","v":" フラッシング弁あり"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 6 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J105","v":"Φ2.4"},null," 7 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J106","v":"Φ2.6"},null," 8 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J107","v":"Φ2.8"},null," 9 : ",{"$f":"'M7V-spec'!J108","v":"Φ3.0"}]
[null,{"$f":"translation_V!G82","v":"付属品詳細"},null,null,null,13,null,{"$f":"translation_V!G167","v":" X : カウンタバランス弁なし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE111=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,"X",null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AJ111=\"b\",translation_V!G185,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G168","v":" R : カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE112=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G169","v":" L : カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE113=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"},null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AL111=\"×\",translation_V!G186,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G170","v":" A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE114=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G171","v":" B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7V-spec'!AE115=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_V!G83","v":"応答性"},null,null,null,14,null,{"$f":"translation_V!G172","v":" N : 標準"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N"]
[null,{"$f":"translation_V!G84","v":"設計番号"},null,null,null,15,null,{"$f":"translation_V!G173","v":" ** : 01　～"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"**"]

{"sheet":"M7X","index":1,"n_rows":97,"n_cols":36,"rows_kept":97,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[84,19,84,23],[83,19,83,23],[86,19,87,23],[87,27,87,28],[82,29,87,30],[82,31,87,35],[83,8,83,18],[84,8,84,18],[85,8,85,18],[86,27,86,28],[82,7,82,18],[11,23,11,24],[5,25,5,28],[2,1,2,6],[5,1,6,14],[7,1,8,14],[11,1,12,1],[11,3,11,4],[11,5,11,6],[11,7,11,8],[11,9,11,10],[11,11,11,12],[12,3,12,4],[12,5,12,6],[12,7,12,8],[12,9,12,10],[11,13,11,14],[12,11,12,12],[12,13,12,14],[8,21,8,28],[12,23,12,24],[11,15,11,16],[0,32,0,33],[2,17,2,20],[2,21,2,28],[2,29,2,31],[2,32,2,35],[5,17,5,20],[5,29,5,31],[5,32,5,35],[8,17,8,20],[0,15,0,25],[5,21,5,24],[8,32,8,35],[61,1,61,4],[61,5,61,6],[61,7,61,28],[18,29,18,30],[16,29,16,30],[15,7,15,28],[8,29,8,31],[12,17,12,18],[11,17,11,18],[11,19,11,20],[11,21,11,22],[11,25,11,26],[12,19,12,20],[12,21,12,22],[12,25,12,26],[61,31,61,35],[12,15,12,16],[61,29,61,30],[14,1,14,4],[14,5,14,6],[14,7,14,28],[18,7,18,17],[11,33,12,35],[18,18,18,28],[21,33,21,34],[23,29,23,35],[14,29,14,35],[15,1,15,4],[15,5,15,6],[15,29,15,30],[16,1,16,4],[16,5,16,6],[25,5,25,6],[15,31,15,34],[16,31,16,34],[22,1,22,4],[22,5,22,6],[22,7,22,28],[23,1,23,4],[23,5,23,6],[23,7,23,28],[16,7,16,28],[62,1,64,4],[62,5,64,6],[62,7,62,26],[62,27,62,28],[65,1,65,4],[69,27,69,28],[70,8,70,17],[70,18,70,26],[70,27,70,28],[63,7,63,26],[63,27,63,28],[65,27,65,28],[68,18,68,26],[68,27,68,28],[65,5,65,6],[65,7,65,26],[81,1,81,4],[66,1,70,4],[66,5,70,6],[66,7,66,17],[66,18,66,28],[67,8,67,17],[67,18,67,26],[67,27,67,28],[68,8,68,17],[74,1,80,4],[74,5,80,6],[71,1,73,4],[72,18,72,26],[73,18,73,26],[78,7,78,26],[74,27,74,28],[75,7,75,26],[75,27,75,28],[76,7,76,26],[76,27,76,28],[77,7,77,26],[77,27,77,28],[78,27,78,28],[72,7,72,17],[96,29,96,30],[85,27,85,28],[83,27,83,28],[88,1,90,4],[88,5,90,6],[89,7,89,26],[90,7,90,26],[89,27,89,28],[88,27,88,28],[92,7,92,26],[92,27,92,28],[93,7,93,26],[93,27,93,28],[91,7,91,26],[91,27,91,28],[91,1,95,4],[91,5,95,6],[96,1,96,4],[96,5,96,6],[96,7,96,26],[96,27,96,28],[83,24,85,26],[86,24,87,26],[85,19,85,23],[96,31,96,35],[17,1,17,4],[17,5,17,6],[17,7,17,17],[17,18,17,28],[17,29,17,30],[19,1,19,4],[19,5,19,6],[19,7,19,28],[19,29,19,30],[20,1,20,4],[20,5,20,6],[20,7,20,28],[20,29,20,35],[18,1,18,4],[18,5,18,6],[21,1,21,4],[21,5,21,6],[21,7,21,17],[21,18,21,28],[21,29,21,32],[65,29,65,30],[71,7,71,17],[71,18,71,28],[30,1,59,19],[30,20,59,35],[24,1,24,4],[24,5,24,6],[24,7,24,28],[24,29,24,35],[25,1,25,4],[29,20,29,35],[26,7,26,28],[26,29,26,30],[26,34,26,35],[27,1,27,4],[27,5,27,6],[29,1,29,19],[25,34,25,35],[25,7,25,28],[25,29,25,30],[94,7,94,26],[95,7,95,26],[94,27,94,28],[95,27,95,28],[74,7,74,26],[74,31,75,35],[69,8,69,17],[69,18,69,26],[26,5,26,6],[81,5,81,6],[81,27,81,28],[64,7,64,26],[64,27,64,28],[62,29,64,30],[66,29,70,30],[66,31,70,35],[65,31,65,35],[62,31,64,35],[73,27,73,28],[71,29,73,30],[88,31,89,35],[90,31,90,35],[82,24,82,26],[82,19,82,23],[91,29,95,30],[74,29,80,30],[71,5,73,6],[76,31,80,35],[27,7,27,28],[27,29,27,35],[22,29,22,35],[26,1,26,4],[82,1,87,4],[82,5,87,6],[91,31,95,35],[88,29,90,30],[90,27,90,28],[88,7,88,26],[81,31,81,35],[71,31,73,35],[72,27,72,28],[73,7,73,17],[84,27,84,28],[81,29,81,30],[79,7,79,26],[79,27,79,28],[80,7,80,26],[80,27,80,28]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7X!V6,'M7X-spec'!AC8:AD13,2,0)","v":{"$error":"#N/A"}},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"言語 : 日本語",null,null,"Rev: 7"]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G3","v":"M7X シリーズ 引合仕様書"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G6","v":"記入日 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G7","v":"作成者 ："}]
[]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G4","v":"赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G8","v":"用途 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G9","v":"実機型式 ："}]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G5","v":"セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G10","v":"顧客 ："},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G11","v":"モータ型式 ："},null,null,{"$f":"C13&D13&F13&H13&J13&L13&N13&P13&R13&T13&V13&X13&Z13","v":"M7X85AA14-A111-**"}]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G12","v":"固定容量形モータ"}]
[null,{"$f":"translation_X!G13","v":"型式コード"},1,2,null,3,null,4,null,5,null,6,null,null,null,7,null,8,null,9,null,10,null,null,null,11,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G14","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"}]
[null,null,"M7X",{"$f":"IF(AD63<>\"\",AD63,\"\")","v":85},null,"A",null,{"$f":"IF(AD67<>\"\",AD67,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD72<>\"\",AD72,\"\")","v":1},null,{"$f":"IF(AD75<>\"\",AD75,\"\")","v":4},null,"-",null,{"$f":"IF(AD82<>\"\",AD82,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD83<>\"\",AD83)","v":1},null,{"$f":"IF(AD89<>\"\",AD89)","v":1},null,{"$f":"IF(AD92<>\"\",AD92)","v":1},null,"-",null,{"$f":"IF(AD97<>\"\",AD97,\"\")","v":"**"}]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G15","v":"項目"},null,null,null,{"$f":"translation_X!G29","v":"記号"},null,{"$f":"translation_X!G30","v":"標準仕様"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G44","v":"顧客仕様"}]
[null,{"$f":"translation_X!G16","v":"最大押しのけ容積"},null,null,null,"qmax",null,{"$f":"translation_X!G31","v":"最大押しのけ容積: 90 cc/rev"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G45","v":"最大:"},null,null,null,null,null,"cm3"]
[null,{"$f":"translation_X!G17","v":"最高回転数 @ qmax"},null,null,null,"Nnom",null,{"$f":"translation_X!G32","v":"最高回転数@qmax: 4500 min-1まで"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G46","v":"Nnom:"},null,null,null,null,null,"min-1"]
[null,{"$f":"translation_X!G18","v":"最高 / 定格 圧力"},null,null,null,"Pmax/Pnom",null,{"$f":"translation_X!G33","v":"最高圧力: 50 MPaまで"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G34","v":"定格圧力: 42 MPaまで"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G47","v":"最高:"},null,null,"MPa",{"$f":"translation_X!G48","v":"定格:"},null,"MPa"]
[null,{"$f":"translation_X!G19","v":"ケースドレン圧力"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G35","v":"連続: 最大 0.2 MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G36","v":"ピーク: 最大 0.6 MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G49","v":"連続:"},null,null,"MPa",{"$f":"translation_X!G50","v":"ピーク:"},null,"MPa"]
[null,{"$f":"translation_X!G20","v":"油温範囲 (入口)"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G37","v":"-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G51","v":"動作時:"},null,null,"℃",{"$f":"translation_X!G52","v":"断続的:"},null,"℃"]
[null,{"$f":"translation_X!G21","v":"取付方向"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G38","v":"垂直または水平"}]
[null,{"$f":"translation_X!G22","v":"油種 / 粘度の許容範囲"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G39","v":"ISO VG46相当"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G40","v":"10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mm2/s(cSt)"]
[null,{"$f":"translation_X!G23","v":"銘板"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G41","v":"KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)"}]
[null,{"$f":"translation_X!G24","v":"塗装仕様"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G42","v":"KHI 標準 (赤茶色)"}]
[null,{"$f":"translation_X!G25","v":"顧客部品番号"},null,null,null,"---"]
[null,{"$f":"translation_X!G26","v":"試供要件"},null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G58","v":"数量:"},null,null,"pcs",{"$f":"translation_X!G62","v":"納期:"}]
[null,{"$f":"translation_X!G27","v":"量産スケジュール"},null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G59","v":"数量:"},null,null,{"$f":"translation_X!G61","v":"pcs/年"},{"$f":"translation_X!G63","v":"開始日:"}]
[null,{"$f":"translation_X!G28","v":"元モータ型式 (競合品)"},null,null,null,"---",null,{"$f":"translation_X!G43","v":"元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。"}]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G64","v":"注記（その他ご要求仕様）"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G65","v":"使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"translation_X!G66","v":"項目"},null,null,null,{"$f":"translation_X!G77","v":"No."},null,{"$f":"translation_X!G78","v":"標準仕様"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G124","v":"コード"},null,{"$f":"translation_X!G125","v":"Note"}]
[null,{"$f":"translation_X!G67","v":"モータサイズ"},null,null,null,2,null,{"$f":"translation_X!G79","v":" 85"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V12=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,85]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G80","v":" 112"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V13=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G81","v":" 160"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V14=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G68","v":"シリーズの仕様"},null,null,null,3,null,{"$f":"translation_X!G82","v":" A : 標準"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,{"$f":"translation_X!G69","v":"取合いとポート位置"},null,null,null,4,null,{"$f":"translation_X!G83","v":"マウント"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G84","v":"ポート位置"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,null,null,null,null,null,null," A : ",{"$f":"translation_X!G85","v":"SAE J744、 4ボルト "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G86","v":" リヤ"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V21=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," B : ",{"$f":"translation_X!G87","v":"SAE J744、 4ボルト"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G88","v":" サイド"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V22=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," C : ",{"$f":"translation_X!G89","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G90","v":" リヤ"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V23=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," D : ",{"$f":"translation_X!G91","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G92","v":" サイド"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V24=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G70","v":"ポート穴のタイプ"},null,null,null,5,null,{"$f":"translation_X!G93","v":"ドレン / ゲージポート"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G94","v":"フランジポート"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G95","v":" 1 : ANSI ISO11926"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G96","v":" ANSI ASMEB1.1"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V30=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G97","v":" 4 : 平行ねじ ISO228"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G98","v":" Mねじ ISO724"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V31=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G71","v":"軸端形状"},null,null,null,6,null,{"$f":"translation_X!G99","v":" 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7X112/160)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V37=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,4,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!Z21=\"×\",translation_X!G126,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G100","v":" 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7X85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V38=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G101","v":" 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7X85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V39=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G102","v":" 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7X85/112)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V40=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G103","v":" 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7X112/160)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V41=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G104","v":" 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7X112/160)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V42=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G105","v":" 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7X85)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V43=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G72","v":"最大押しのけ容積  (cm3)"},null,null,null,7,null," A :",{"$f":"'M7X-spec'!Z48","v":90},null,"B :",{"$f":"'M7X-spec'!Z49","v":80},null,"C :",{"$f":"'M7X-spec'!Z50","v":75},null,"D :",{"$f":"'M7X-spec'!Z51","v":85},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,{"$f":"translation_X!G73","v":"付属品"},null,null,null,8,null,{"$f":"translation_X!G106","v":"フラッシング流量 / フラッシング絞り径"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G107","v":"カウンタバランス弁"},null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G112","v":"フラッシング弁"},null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null," 1 :",{"$f":"'M7X-spec'!J55","v":"-"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G108","v":" カウンタバランス弁なし"},null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G113","v":" フラッシング弁なし"},null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V55=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," R :",{"$f":"'M7X-spec'!J56","v":"-"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G109","v":" カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V56=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null," L :",{"$f":"'M7X-spec'!J57","v":"-"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G110","v":" カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V57=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 2 :",{"$f":"'M7X-spec'!J58","v":"Φ1.1"},null," 3 :",{"$f":"'M7X-spec'!J59","v":"Φ1.5"},null," 4 :",{"$f":"'M7X-spec'!J60","v":"Φ1.8"},null," 5 :",{"$f":"'M7X-spec'!J61","v":"Φ2.1"},null,{"$f":"translation_X!G111","v":" カウンタバランス弁なし"},null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G114","v":" フラッシング弁あり"},null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V65=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," 6 :",{"$f":"'M7X-spec'!J62","v":"Φ2.4"},null," 7 :",{"$f":"'M7X-spec'!J63","v":"Φ2.6"},null," 8 :",{"$f":"'M7X-spec'!J64","v":"Φ2.8"},null," 9 :",{"$f":"'M7X-spec'!J65","v":"Φ3.0"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V66=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G74","v":"付属品詳細"},null,null,null,9,null,{"$f":"translation_X!G115","v":" 1 : 付属品なし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V68=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,1,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!AC55=\"×\",translation_X!G127,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G116","v":" A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V69=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G117","v":" B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V70=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,{"$f":"translation_X!G75","v":"速度センサ"},null,null,null,10,null,{"$f":"translation_X!G118","v":" 1 : 速度センサなし"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V73=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G119","v":" A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V74=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G120","v":" B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V75=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G121","v":" C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V76=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G122","v":" D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7X-spec'!V77=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,{"$f":"translation_X!G76","v":"設計番号"},null,null,null,11,null,{"$f":"translation_X!G123","v":" ** : 01　～"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"**"]

{"sheet":"M7VC","index":2,"n_rows":104,"n_cols":36,"rows_kept":104,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[66,7,66,26],[67,7,67,26],[66,27,66,28],[67,27,67,28],[85,5,94,6],[85,1,94,4],[91,7,91,26],[92,7,92,26],[93,7,93,26],[94,7,94,26],[84,27,84,28],[78,13,78,26],[88,7,88,26],[88,27,88,28],[85,7,85,26],[85,27,85,28],[86,7,86,26],[86,27,86,28],[87,7,87,26],[87,27,87,28],[93,27,93,28],[94,27,94,28],[89,7,89,26],[90,7,90,26],[103,31,103,35],[102,1,102,4],[102,5,102,6],[102,7,102,26],[102,27,102,28],[102,29,102,30],[102,31,102,35],[99,31,99,35],[100,7,100,26],[100,27,100,28],[100,31,101,35],[101,7,101,26],[101,27,101,28],[99,1,101,4],[99,5,101,6],[99,7,99,26],[99,27,99,28],[99,29,101,30],[103,1,103,4],[103,5,103,6],[103,7,103,26],[103,27,103,28],[103,29,103,30],[89,27,89,28],[90,27,90,28],[95,1,98,4],[95,5,98,6],[96,27,96,28],[97,7,97,11],[97,12,97,16],[97,17,97,26],[97,27,97,28],[95,7,95,11],[95,12,95,16],[95,17,95,26],[96,7,96,11],[96,12,96,16],[96,17,96,26],[91,27,91,28],[92,27,92,28],[97,31,98,35],[98,7,98,11],[98,12,98,16],[98,17,98,26],[98,27,98,28],[72,27,72,28],[95,31,96,35],[81,27,81,28],[82,7,84,7],[82,8,84,12],[82,13,82,26],[83,13,83,26],[83,27,83,28],[84,13,84,26],[72,7,73,7],[72,8,73,12],[73,13,73,26],[73,27,73,28],[74,8,77,12],[74,13,74,26],[95,29,98,30],[95,27,95,28],[70,31,76,35],[85,29,94,30],[59,31,60,35],[56,31,58,35],[78,27,78,28],[79,13,79,26],[79,27,79,28],[74,27,74,28],[75,13,75,26],[75,27,75,28],[70,27,70,28],[70,29,84,30],[82,27,82,28],[64,29,64,30],[80,13,80,26],[80,27,80,28],[76,13,76,26],[76,27,76,28],[77,13,77,26],[77,27,77,28],[65,29,69,30],[65,31,69,35],[70,13,70,26],[72,13,72,26],[81,13,81,26],[68,7,68,26],[64,1,64,4],[64,5,64,6],[71,13,71,26],[71,27,71,28],[64,31,64,35],[65,7,65,26],[65,27,65,28],[62,7,62,26],[62,27,62,28],[70,1,84,4],[65,1,69,4],[64,27,64,28],[63,31,63,35],[61,31,62,35],[70,5,84,6],[70,7,71,7],[70,8,71,12],[78,7,81,7],[78,8,81,12],[65,5,69,6],[68,27,68,28],[69,7,69,26],[69,27,69,28],[74,7,77,7],[56,1,58,4],[56,5,58,6],[56,7,56,17],[56,18,56,28],[63,1,63,4],[63,5,63,6],[63,27,63,28],[63,29,63,30],[59,29,62,30],[60,7,60,26],[60,27,60,28],[56,29,58,30],[57,7,57,17],[57,18,57,26],[57,27,57,28],[58,7,58,17],[59,1,62,4],[59,5,62,6],[59,7,59,26],[59,27,59,28],[61,7,61,26],[61,27,61,28],[58,18,58,26],[58,27,58,28],[51,29,51,30],[51,31,51,35],[52,1,55,4],[52,5,55,6],[52,7,52,17],[52,18,52,28],[52,29,55,30],[52,31,55,35],[51,1,51,4],[51,5,51,6],[51,7,51,26],[51,27,51,28],[55,8,55,17],[55,18,55,26],[55,27,55,28],[53,8,53,17],[53,18,53,26],[53,27,53,28],[54,8,54,17],[54,18,54,26],[54,27,54,28],[50,1,50,4],[50,5,50,6],[50,7,50,26],[50,27,50,28],[50,29,50,30],[50,31,50,35],[29,1,29,19],[29,20,29,35],[30,1,47,19],[30,20,47,35],[49,1,49,4],[49,5,49,6],[49,7,49,28],[49,29,49,30],[49,31,49,35],[26,1,26,4],[26,5,26,6],[26,7,26,28],[26,29,26,30],[26,34,26,35],[27,1,27,4],[27,5,27,6],[27,7,27,28],[27,29,27,35],[24,1,24,4],[24,5,24,6],[24,7,24,28],[24,29,24,35],[25,1,25,4],[25,5,25,6],[25,7,25,28],[25,29,25,30],[25,34,25,35],[22,1,22,4],[22,5,22,6],[22,7,22,28],[22,29,22,35],[23,1,23,4],[23,5,23,6],[23,7,23,28],[23,29,23,35],[21,1,21,4],[21,5,21,6],[21,7,21,17],[21,18,21,28],[21,29,21,32],[21,33,21,34],[19,1,19,4],[19,5,19,6],[19,7,19,28],[19,29,19,30],[20,1,20,4],[20,5,20,6],[20,7,20,28],[20,29,20,35],[18,1,18,4],[18,5,18,6],[18,7,18,17],[18,18,18,28],[18,29,18,30],[16,22,16,28],[16,29,16,30],[17,1,17,4],[17,5,17,6],[17,7,17,17],[17,18,17,28],[17,29,17,30],[15,1,15,4],[15,5,15,6],[15,7,15,17],[15,18,15,28],[15,29,15,30],[16,1,16,4],[16,5,16,6],[16,7,16,10],[16,11,16,17],[16,18,16,21],[11,19,11,20],[11,21,11,22],[12,27,12,28],[12,29,12,30],[14,1,14,4],[14,5,14,6],[14,7,14,28],[14,29,14,35],[12,15,12,16],[12,17,12,18],[12,19,12,20],[12,21,12,22],[12,23,12,24],[12,25,12,26],[11,33,12,35],[7,1,8,14],[8,17,8,20],[8,21,8,28],[8,29,8,31],[8,32,8,35],[11,1,12,1],[11,3,11,4],[11,5,11,6],[11,7,11,8],[11,9,11,10],[11,23,11,24],[11,25,11,26],[11,27,11,28],[11,29,11,30],[12,3,12,4],[12,5,12,6],[12,7,12,8],[12,9,12,10],[12,11,12,12],[12,13,12,14],[11,11,11,12],[11,13,11,14],[11,15,11,16],[11,17,11,18],[5,1,6,14],[5,17,5,20],[5,21,5,24],[5,25,5,28],[5,29,5,31],[5,32,5,35],[0,17,0,28],[0,32,0,33],[2,1,2,6],[2,17,2,20],[2,21,2,28],[2,29,2,31],[2,32,2,35],[78,31,85,33],[87,31,94,33],[86,32,86,35],[77,32,77,35],[83,34,85,35],[79,34,79,35],[81,34,81,35],[92,34,94,35],[90,34,90,35],[88,34,88,35]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!V6,'M7VC-spec'!AQ8:AR13,2,0)","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Language : English",null,null,"Rev: 6"]
[]
[null,"M7VC series Inquiry Form",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fill-in Date ：",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Author ："]
[]
[]
[null,"Please select an item from a drop down list in a cell with thick red borders. Options with ★ are under development. If it is chosen, the cell's color changes to yellow.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Application ：",null,null,null,"General(Other)",null,null,null,null,null,null,null,"Machine Model ："]
[]
[null,"If the cell's color is red, the request is out of Kawasaki standard specification range. Even if the request is out of Kawasaki specification range, please describe the detail on the note and consult with Kawasaki."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Customer ：",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Motor Model ：",null,null,{"$f":"C13&D13&F13&H13&J13&L13&N13&P13&R13&T13&V13&X13&Z13&AB13&AD13&AF13&AG13","v":"M7VC160AC47-AA1P1A1XXN-**"}]
[]
[null,"Variable Displacement Motor"]
[null,"Model Code",1,2,null,3,null,4,null,5,null,6,null,null,null,7,null,8,null,9,null,10,null,11,null,12,null,13,null,14,null,null,15,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",IF(AND(AF16<>\"\",AF17<>\"\",AF18<>\"\",AD21<>\"\",AF26<>\"\",AF27<>\"\",AI16<>\"\",AI17<>\"\",AI18<>\"\",AI26<>\"\",AI27<>\"\"),\"\",\"All required fields are not filled in\"),IF(AND(AF16<>\"\",AF17<>\"\",AF18<>\"\",AD21<>\"\",AF26<>\"\",AF27<>\"\",AI16<>\"\",AI17<>\"\",AI18<>\"\",AI26<>\"\",AI27<>\"\"),\"\",\"全ての必須項目に入力がされていません。\"))","v":"All required fields are not filled in"}]
[null,null,"M7VC",{"$f":"IF(AD51<>\"\",AD51,\"\")","v":160},null,"A",null,{"$f":"IF(AD53<>\"\",AD53,\"\")","v":"C"},null,{"$f":"IF(AD57<>\"\",AD57,\"\")","v":4},null,{"$f":"IF(AD60<>\"\",AD60,\"\")","v":7},null,"-",null,{"$f":"IF(AD64<>\"\",AD64,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD65<>\"\",AD65,\"\")","v":"A"},null,{"$f":"IF(AD66<>\"\",AD66,\"\")","v":1},null,{"$f":"IF(AD71<>\"\",AD71,\"\")","v":"P1"},null,{"$f":"IF(AD86<>\"\",AD86,\"\")","v":"A1"},null,{"$f":"IF(AD96<>\"\",AD96,\"\")","v":"X"},null,{"$f":"IF(AD100<>\"\",AD100,\"\")","v":"X"},null,"N",null,"-",{"$f":"IF(AD104<>\"\",AD104,\"\")","v":"**"}]
[]
[null,"Items",null,null,null,"Symbol",null,"Kawasaki Standard Specification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Customer Specification"]
[null,"Max. / Min. Displacement",null,null,null,"qmax/qmin",null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",IF(AD64=\"V\",\"Max. Displacement: \"&'M7VC-spec'!AF123&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AE123,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(In case Code V is selected in the section 7)\",\"Max. Displacement: \"&TEXT('M7VC-spec'!AI52,\"0\")&\" \"&\"cm3\"),IF(AD64=\"V\",\"最大押しのけ容量: \"&'M7VC-spec'!AF123&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AE123,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(セクション7でコードVが選ばれた場合)\",\"最大押しのけ容量: \"&TEXT('M7VC-spec'!AI52,\"0\")&\" \"&\"cm3\"))","v":"Max. Displacement: 160 cm3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",IF(AD65=\"V\",\"Min. Displacement: \"&TEXT('M7VC-spec'!AH123,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AG123,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(In case Code V is selected in the section 8)\",\"Min. Displacement: \"&TEXT('M7VC-spec'!AP53,\"0\")&\" \"&\"cm3\"),IF(AD65=\"V\",\"最小押しのけ容量: \"&TEXT('M7VC-spec'!AH123,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AG123,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(セクション8でコードVが選ばれた場合)\",\"最小押しのけ容量: \"&TEXT('M7VC-spec'!AP53,\"0\")&\" \"&\"cm3\"))","v":"Min. Displacement: 96 cm3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"qmax:",null,null,"cm3","qmin:",null,"cm3"]
[null,"Max. Speed @ qmax / qmin",null,null,null,"Nnom/Nmax",null,"Max. Speed@qmax:",null,null,null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",\"Up to \"&TEXT('M7VC-spec'!AE115,\"0\")&\" \"&\"min-1\",\"\"&TEXT('M7VC-spec'!AE115,\"0\")&\" \"&\"min-1まで\")","v":"Up to 4900 min-1"},null,null,null,null,null,null,"Max. Speed@qmin:",null,null,null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",\"Up to \"&TEXT('M7VC-spec'!AG115,\"0\")&\" \"&\"min-1\",\"\"&TEXT('M7VC-spec'!AG115,\"0\")&\" \"&\"min-1まで\")","v":"Up to 4900 min-1"},null,null,null,null,null,null,"Nnom@qmax:",null,null,"min-1","Nmax@qmin:",null,"min-1"]
[null,"Max. / Nominal Pressure",null,null,null,"Pmax/Pnom",null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",\"Max. Pressure: Up to \"&'M7VC-spec'!AK123&\"MPa\",\"最高圧力: \"&'M7VC-spec'!AK123&\"MPaまで\")","v":"Max. Pressure: Up to 50MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AG1=\"Language : English\",\"Nominal Pressure: Up to \"&'M7V-spec'!AL136&\" \"&\"MPa\",\"定格圧力: \"&'M7V-spec'!AL136&\" \"&\"Mpaまで\")","v":"Nominal Pressure: Up to 42 MPa"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pmax:",null,null,"MPa","Pnom:",null,"MPa"]
[null,"Case Drain Pressure",null,null,null,"---",null,"Continuous: Up to 0.2 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Peak: Up to 0.6 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Continuous:",null,null,"MPa","Peak:",null,"MPa"]
[null,"Oil Temperature Range (Inlet)",null,null,null,"---",null,"-20 to 95 ℃ (Drain temperature: up to Max. 115℃ momentarily)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Operating:",null,null,"℃","Intermittent:",null,"℃"]
[null,"Mounting Direction",null,null,null,"---",null,"Vertical or Horizontal"]
[null,"Oil Type / Oil Viscosity Range",null,null,null,"---",null,"Equivalent to ISO VG46",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"10 to 1,000 mm2/s(cSt)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"mm2/s(cSt)"]
[null,"Name Plate",null,null,null,"---",null,"KHI Standard (Supplier Name, Model Code and S/N)"]
[null,"Paint",null,null,null,"---",null,"KHI Standard (Act Primer Red Brown)"]
[null,"Customer Part Number",null,null,null,"---"]
[null,"Proto Type Requirement",null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qty's:",null,null,"pcs","Due date:"]
[null,"Production Schedule",null,null,null,"---",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Qty's:",null,null,"pcs/years","Start date:"]
[null,"Original Motor Model (Competitor)",null,null,null,"---",null,"If the model of original motor can be found, please write down for a reference"]
[]
[null,"Comments (Other requirements)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Operating condition, Duty cycle etc. (Describe your detail)"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Items",null,null,null,"No.",null,"Kawasaki Standard Specification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Code",null,"Note"]
[null,"Motor Size",null,null,null,2,null," 160",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160]
[null,"Series Specifications",null,null,null,3,null," A : Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A"]
[null,"Mounting Flange and Port Position",null,null,null,4,null,"Mounting",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Port Position",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C"]
[null,null,null,null,null,null,null," C : "," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Rear",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE22=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," D : "," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Side",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE23=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null," E : "," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Bottom",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE24=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,"Port and Flange Fixing Thread",null,null,null,5,null,"Type of Threaded Port",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Thread Type for Flange Port",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4]
[null,null,null,null,null,null,null," 1 : ANSI ISO11926",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," ANSI ASMEB1.1",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE29=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 4 : Parallel Piping ISO228",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE30=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,"Shaft End",null,null,null,6,null," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE37=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"},null,7]
[null,null,null,null,null,null,null," 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE38=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,null,null,null,null,null,null," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE42=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AI20=\"×\",\"Please check the combination availability of the code at [5] [6].\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE43=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,"Max. Displacement  (cm3)",null,null,null,7,null," A :",{"$f":"'M7VC-spec'!AI48","v":160},null,"B :",{"$f":"'M7VC-spec'!AI49","v":155},null,"C :",{"$f":"'M7VC-spec'!AI50","v":150},null,"D :",{"$f":"'M7VC-spec'!AI51","v":140},null,null,null,null,"V :",{"$f":"'M7VC-spec'!AF123&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AE123,\"0\")","v":"160 - 128"},null,null,null,null,null,"A"]
[null,"Min. Displacement  (cm3)",null,null,null,8,null," A :",{"$f":"'M7VC-spec'!AP48","v":96},null,"B :",{"$f":"'M7VC-spec'!AP49","v":80},null,"C :",{"$f":"'M7VC-spec'!AP50","v":60},null,"D :",{"$f":"'M7VC-spec'!AP51","v":40},null,"E :",{"$f":"'M7VC-spec'!AP52","v":32},null,"V :",{"$f":"TEXT('M7VC-spec'!AH123,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7VC-spec'!AG123,\"0\")","v":"128 - 0"},null,null,null,null,null,"A"]
[null,"Speed Sensor",null,null,null,9,null," 1 : w/o Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[null,null,null,null,null,null,null," A : w/ Speed Sensor (A Port Side) (AMP Superseal)"]
[null,null,null,null,null,null,null," B : w/ Speed Sensor (B Port Side) (AMP Superseal)"]
[null,null,null,null,null,null,null," C : w/ Speed Sensor (A Port Side) (DT04-4P)"]
[null,null,null,null,null,null,null," D : w/ Speed Sensor (B Port Side) (DT04-4P)"]
[null,"Regulator (For all possible combinations of regulators and optional valves see the table for M7V Control Options shown in the catalog.)",null,null,null,10,null,"T"," Two Position Displacement Control",null,null,null,null," T1 : Negative Control, 24V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P1"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," T2 : Negative Control, 12V"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Y"," Hydraulic Two Position Displacement Control",null,null,null,null," Y1 : Negative Control"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Y2 : Positive Control"]
[null,null,null,null,null,null,null,"E"," Electric Proportional Control",null,null,null,null," E1 : Negative Control, 24V"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," E2 : Positive Control, 24V"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," E3 : Negative Control, 12V"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," E4 : Positive Control, 12V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AD71","v":"P1"},{"$f":"REG_VC!C25","v":"ネガティブ制御(Pi=2.5MPa)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,"P"," Hydraulic Proportional Control",null,null,null,null," P1 : Negative Control Type, Adjustable Range: Pi = 2.5 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"q[cc]",{"$f":"REG_VC!F25","v":"P [MPa]"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," P2 : Positive Control Type, Adjustable Range: Pi = 2.5 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"First breakpoint"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," P3 : Negative Control Type, Adjustable Range: Pi = 1.0 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F34","v":0},{"$f":"REG_VC!D25","v":3.5}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," P4 : Positive Control Type, Adjustable Range: Pi = 1.0 MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Second breakpoint"]
[null,null,null,null,null,null,null,"H"," Pressure Related Control",null,null,null,null," H1 : w/o Pressure Increase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F35","v":0},{"$f":"REG_VC!E25","v":3.5}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," H2 : w/ Pressure Increase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_VC!G25","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," H3 : w/ Pressure Increase and Hydraulic Remote Control"]
[null,"Optional Valve (For all possible combinations of optional valves and regulators see the table for M7V Control Options shown in the catalog.)",null,null,null,11,null," X : w/o Any Optional Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1"]
[null,null,null,null,null,null,null," A1 : w/ Pressure Control Valve (for Regulator Code E,P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AD86","v":"A1"},{"$f":"REG_VC!C26","v":"圧力制御弁あり"}]
[null,null,null,null,null,null,null," B1 : w/ Electric Two-position Control Valve, 24V (for Regulator Code H)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"q[cc]",{"$f":"REG_VC!F26","v":"P [MPa]"}]
[null,null,null,null,null,null,null," B2 : w/ Electric Two-position Control Valve, 12V (for Regulator Code H)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"First breakpoint"]
[null,null,null,null,null,null,null," C1 : w/ Hydrauric Two-position Control Valve, Negative (for Regulator Code H)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F34","v":0},{"$f":"REG_VC!D26","v":15}]
[null,null,null,null,null,null,null," C2 : w/ Hydrauric Two-position Control Valve, Positive (for Regulator Code H)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Second breakpoint"]
[null,null,null,null,null,null,null," D1 : w/ Electric Drive Control Valve, 24V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_V!F35","v":0},{"$f":"REG_VC!E26","v":15}]
[null,null,null,null,null,null,null," D2 : w/ Electric Drive Control Valve, 12V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REG_VC!G26","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,null,null,null,null,null,null," E1 : w/ Hydrauric Drive Control Valve, Hydraulic (double-push)"]
[null,null,null,null,null,null,null," E2 : w/ Hydrauric Drive Control Valve, Hydraulic (single-push)"]
[null,"Accessories",null,null,null,12,null,"Flushing Valve",null,null,null,null,"Internal Cooling",null,null,null,null,"Flushing Flow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[null,null,null,null,null,null,null," X : w/o Flushing Valve",null,null,null,null," w/ Internal Cooling",null,null,null,null,"1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE88=\"○\",\"★\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," 1 : w/o Flushing Valve",null,null,null,null," w/o Internal Cooling",null,null,null,null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE89=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AJ88=\"b\",\"Please note the coolability inside of the motor is reduced Without Flushing Spool. The allowable max. operating speed is reduced.\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," 2 : w/ Flushing Valve",null,null,null,null," w/ Internal Cooling",null,null,null,null,"1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE90=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,"Counter Balance Valve",null,null,null,13,null," X : w/o Counter Balance Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE93=\"○\",\"★\",\"\")","v":""},null,"X"]
[null,null,null,null,null,null,null," 1 : w/ Counter Balance Valve Hoist at CW rotation (A port inlet) viewed from the shaft end",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE94=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"},null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AJ93=\"b\",\"Please note the Max. pressure range is reduced due to CBV's Relief Valve (Up to 34.3MPa).\",\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null," 2 : w/ Counter Balance Valve Hoist at CCW rotation (B port inlet) viewed from the shaft end",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF('M7VC-spec'!AE95=\"○\",\"★\",\"\")","v":"★"}]
[null,"Response Speed of Control",null,null,null,14,null," N : Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N"]
[null,"Design Code",null,null,null,15,null," ** : 01　～",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"**"]

{"sheet":"M7V-spec","index":3,"n_rows":145,"n_cols":44,"rows_kept":145,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[125,8,125,17],[128,3,129,4],[130,3,131,4],[132,3,135,4],[136,3,139,4],[140,3,142,4],[128,5,128,7],[135,5,135,7],[134,5,134,7],[133,5,133,7],[132,5,132,7],[131,5,131,7],[130,5,130,7],[129,5,129,7],[142,5,142,7],[141,5,141,7],[140,5,140,7],[139,5,139,7],[138,5,138,7],[137,5,137,7],[136,5,136,7],[120,1,120,2],[88,1,89,1],[88,3,89,7],[90,1,91,1],[90,3,91,7],[98,1,99,4],[100,5,107,7],[100,1,107,4],[97,5,97,7],[140,1,142,1],[136,1,139,1],[128,1,129,1],[132,1,135,1],[130,1,131,1],[5,20,5,21],[6,20,6,21],[15,1,15,2],[18,6,18,7],[18,10,18,11],[22,6,22,7],[22,10,22,11],[27,1,27,2],[27,10,27,11],[28,10,28,11],[23,6,23,7],[23,10,23,11],[24,6,24,7],[24,10,24,11],[97,8,97,18],[46,1,49,1],[67,1,68,1],[73,1,76,1],[77,1,79,1],[84,1,85,1],[52,1,55,1],[65,1,66,1],[65,3,66,7],[69,1,72,1],[69,3,72,7],[86,1,87,1],[86,3,87,7],[98,9,98,18],[19,6,19,7],[19,10,19,11],[20,6,20,7],[20,10,20,11],[21,6,21,7],[21,10,21,11],[67,3,68,7],[73,3,76,7],[77,3,79,7],[84,3,85,7],[29,10,29,11],[30,10,30,11],[31,10,31,11],[33,10,33,13],[97,1,97,4]]}
[]
["M7V Ordering Code"]
[]
[]
[null,"Please fill in the Inquiry Form on page 39 in order to specify the requirement."]
[null,null,null,1,null,2,3,4,5,6,null,7,8,9,10,11,12,13,14,null,15]
[null,null,null,"M7V",null,112,"A","A",1,1,"-","A","A",1,"T1","X","X","X","N","-",1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G187","v":"一般(その他)"}," "]
[1,"M7V Series ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G188","v":"走行(クローズド)"},{"$f":"translation_V!G189","v":"走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")"}]
[null,"M7V Series, Variable Displacement, Axial Piston Motor, Applicable in Both Open and Closed Loops",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G190","v":"走行(オープン)"},{"$f":"translation_V!G191","v":"走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G192","v":"巻上"},{"$f":"translation_V!G193","v":"巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。"}]
[2,"Size",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G194","v":"旋回"},{"$f":"translation_V!G195","v":"旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。"}]
[null," Standard Size　",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G196","v":"ドリル"},{"$f":"translation_V!G197","v":"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。"}]
[]
[3,"Series Specifications",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"A",null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[4,"Mounting Flange and Port Position"]
[null,null,null," Mounting",null,null,null,null,null,null,null,null," Port position",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G59","v":"垂直"}]
[null,"A",null," SAE J744, 2-bolt Mount",null,null,null,null,null,null,null,null," Rear",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","○",null,null,null,null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD43,AD20:AE25,2,0)","v":"●"},null,{"$f":"M7V!AD43&M7V!AD52&M7V!AD55","v":"A11"},{"$f":"VLOOKUP(AH20,Com!E1:F108,2,0)","v":"○"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_V!G60","v":"水平"}]
[null,"B",null," SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,null,null,null,null," Side",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","○",null,null,null,null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,3,0)","v":"●"}]
[null,"C",null," ISO 3019-2, 4-bolt Mount　",null,null,null,null,null,null,null,null," Rear",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"C",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,4,0)","v":"●"}]
[null,"D",null," ISO 3019-2, 4-bolt Mount　",null,null,null,null,null,null,null,null," Side",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"D",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,5,0)","v":"●"}]
[null,"E",null," SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,null,null,null,null," Rear",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,"E",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,6,0)","v":"●"}]
[null,"F",null," SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,null,null,null,null," Side",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,"F",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$19:$W$25,7,0)","v":"●"}]
[]
[5,"Port and Flange Fixing Thread "]
[null,null,null," Threaded Port Type",null,null,null,null,null,null,null,null," Flange Fixing Thread Type",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,1,null," ANSI ISO11926",null,null,null,null,null,null,null,null," ANSI ASMEB1.1",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","○",null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!T28:W32,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD52,AD29:AE30,2,0)","v":"●"}]
[null,2,null," ANSI ISO11926",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○",null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!T28:W32,5,0)","v":"●"}]
[null,3,null," Metric ISO6149",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○"]
[null,4,null," Parallel Piping ISO228",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[6,"Shaft End "]
[null,null,null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null," Specifications",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,1,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 1/2 in 17T 12/24DP",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD55,AD36:AE44,2,0)","v":"●"}]
[null,2,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 3/4 in 13T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,"-","●","●","-",null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,3,0)","v":"-"}]
[null,3,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 2 in 15T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","○",null,null,null,null,null,null,3,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,4,0)","v":"-"}]
[null,4,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 3/8 in 21T 16/32DP",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,5,0)","v":"●"}]
[null,5,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W35×2×16×9 g",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,5,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,6,0)","v":"●"}]
[null,6,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W40×2×18×9 g",null,null,null,null,null,null,"●","●","-","-",null,null,null,null,null,null,6,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,7,0)","v":"●"}]
[null,7,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W45×2×21×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","●","●","-",null,null,null,null,null,null,7,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,8,0)","v":"-"}]
[null,8,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W50×2×24×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","●",null,null,null,null,null,null,8,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,9,0)","v":"-"}]
[null,9,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 1/4 in 14T 12/24DP",null,null,null,null,null,null,"●","-","-","-",null,null,null,null,null,null,9,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$35:$W$44,10,0)","v":"●"}]
[]
[7,"Maximum Displacement",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QMAX",null,null,null,null,null,null,"QMIN"]
[null,"Size",85," A ：   85","●","B  ：   80","●","C ：   75","●","D  ：  70","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,85,112,160,212]
[null,null,112," A ： 112 ","●","B ： 107 ","●","C： 100","●","D ： 95 ","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",85,112,160,215,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AE$47:$AH$52,2,0)","v":85},null,"A",51,68,96,86,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AL$47:$AO$52,2,0)","v":51}]
[null,null,160," A ： 160 ","●","B ： 155 ","●","C： 150","●","D ： 140 ","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",80,107,155,200,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AE$47:$AH$52,3,0)","v":80},null,"B",40,50,80,70,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AL$47:$AO$52,3,0)","v":40}]
[null,null,212," A  ：  215","●","B  ：  200 ","●","C ：  190","●","D  ：  180 ","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",75,100,150,190,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AE$47:$AH$52,4,0)","v":75},null,"C",30,40,60,60,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AL$47:$AO$52,4,0)","v":30}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D",70,95,140,180,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AE$47:$AH$52,5,0)","v":70},null,"D","-",30,40,"-",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AL$47:$AO$52,5,0)","v":"-"}]
[8,"Minimum Displacement",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD64,AD48:AI51,6,0)","v":85},null,"E","-",22,32,"-",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,$AL$47:$AO$52,6,0)","v":"-"}]
[null,"Size",85," A ： 51 ","●","B ： 40 ","●","C ： 30 ","●","D ：  -","-","E ：  -","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD65,AK48:AP52,6,0)","v":51}]
[null,null,112," A ： 68 ","●","B ： 50 ","●","C ： 40 ","●","D ： 30 ","●","E ： 22 ","●"]
[null,null,160," A ： 96 ","●","B ： 80 ","●","C ： 60 ","●","D ： 40 ","●","E ： 32 ","●"]
[null,null,212," A  ：  86 ","●","B ：   70 ","●","C ： 60 ","●","D ：  -","-","E ：  -","-"]
[]
[9,"Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$58:$W$63,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD66,AD58:AE62,2,0)","v":"●"}]
[null,1,null," Without Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$58:$W$63,3,0)","v":"●"}]
[null,"A",null," With Speed Sensor (A port side) (AMP superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$58:$W$63,4,0)","v":"●"}]
[null,"B",null," With Speed Sensor (B port side) (AMP superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"C",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$58:$W$63,5,0)","v":"○"}]
[null,"C",null," With Speed Sensor (A port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○",null,null,null,null,null,null,"D",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$58:$W$63,6,0)","v":"○"}]
[null,"D",null," With Speed Sensor (B port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○"]
[]
[10,"Regulator (See the table on page 11 for the possible combinations of regulator and optional valve options.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"T","T1"," Electric Two Position Displacement control",null,null,null,null," Electric Control, 24 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,{"$f":"M7V!AD71&M7V!AD86","v":"T1X"},{"$f":"VLOOKUP(AD66,Com!P1:Q150,2,0)","v":"○"},{"$f":"VLOOKUP('M7V-spec'!AD66,Com!S1:T47,2,0)","v":1}]
[null,null,"T2",null,null,null,null,null," Electric Control, 12 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"y","Y1"," Hydraulic Two Position Displacement Control",null,null,null,null," Negative Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"Y2",null,null,null,null,null," Positive Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"E","E1"," Electric Proportional Control",null,null,null,null," Negative Control, 24V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"E2",null,null,null,null,null," Positive Control, 24V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"E3",null,null,null,null,null," Negative Control, 12V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"E4",null,null,null,null,null," Positive Control, 12V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"P","P1"," Hydraulic Proportional Control",null,null,null,null," Negative Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"P2",null,null,null,null,null," Positive Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"P3",null,null,null,null,null," Negative Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"P4",null,null,null,null,null," Positive Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"H","H1"," Pressure Related Control",null,null,null,null," Without Pressure Increase ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"H2",null,null,null,null,null," With Pressure Increase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"H3",null,null,null,null,null," With Pressure Increase and Hydraulic Remote Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[11,"Options for Optional Valves",null,null,"(See the table on page 11 for the possible combinations of optional valve and regulator options.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"X","X"," Without Any Optional Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"A","A1"," Pressure Control Valve",null,null,null,null," With a Pressure Control Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"B","B1"," Electric Two Position Control Valve",null,null,null,null," With Electric Two-Position Control Valve, 24 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"B2",null,null,null,null,null," With Electric Two-Position Control Valve, 12 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"C","C1"," Hydraulic Two Position Control Valve",null,null,null,null," With Hydraulic Two-Position Control Valve, Negative Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"C2",null,null,null,null,null," With Hydraulic Two-Position Control Valve, Positive Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"D","D1"," Electric Travel Direction Valve",null,null,null,null," Electric, 24V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"D2",null,null,null,null,null," Electric, 12V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,"E","E1"," Hydraulic Travel Direction valve",null,null,null,null," Hydraulic (Hydraulic Offset Type)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[null,null,"E2",null,null,null,null,null," Hydraulic (Spring Offset Type)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[]
[]
[]
[12,"Accessories"]
[null,"Flushing Valve",null,null,null,"Internal Cooling",null,null,"Flushing Flow",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null," Without Flushing Valve",null,null,null,"With Internal cooling",null,null,"X"," 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"X","a",{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD96,AD99:AE108,2,0)","v":"a"}]
[null,null,null,null,null,"Without Internal cooling",null,null,1,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,1,"a"]
[null," With Flushing Valve",null,null,null,"With Internal cooling",null,null,2,"Φ1.1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,2,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,3,"Φ1.5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,3,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,4,"Φ1.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,4,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,5,"Φ2.1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,5,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,6,"Φ2.4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,6,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,7,"Φ2.6",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,7,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,8,"Φ2.8",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,8,"b"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,9,"Φ3.0",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,9,"b"]
[]
[13,"Accessory Details",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"X",null," Without Counter Balance Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"X",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$110:$W$115,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD101,AD111:AE115,2,0)","v":"●"},null,"X","a",{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD101,AH111:AI115,2,0)","v":"a"},{"$f":"AF99&AJ111","v":"aa"},{"$f":"IF(OR('M7V-spec'!$AK$111=\"ac\",'M7V-spec'!$AK$111=\"ba\",'M7V-spec'!$AK$111=\"bb\"),\"×\",\"○\")","v":"○"}]
[null,"R",null," With Counter Balance Valve",null,null,null,null,"Hoist : CW rotation (port A inlet)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○",null,null,null,null,null,null,"R",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$110:$W$115,3,0)","v":"○"},null,null,"R","b"]
[null,"L",null," With Counter Balance Valve",null,null,null,null,"Hoist : CCW rotation (port B inlet)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○","○",null,null,null,null,null,null,"L",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$110:$W$115,4,0)","v":"○"},null,null,"L","b"]
[null,"A",null," Flushing Valve Cracking Pressure 1.6MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$110:$W$115,5,0)","v":"●"},null,null,"A","c"]
[null,"B",null," Flushing Valve Cracking Pressure 2.2MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●",null,null,null,null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7V!$AD$38,'M7V-spec'!$T$110:$W$115,6,0)","v":"●"},null,null,"B","c"]
[]
[14,"Response Speed of Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"N",null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[15,"Design Code",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"**",null," 01~",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●","●"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"　",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"qmax","qmax","qmin","q100","q60"]
[null,"●　＝　Available",null,null,null,null,"○　＝　Under Development",null,null,null,null,"―　　＝　　Not Available",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,{"$f":"IF('M7V-spec'!AD113=1,AH124,IF(AF124<AH124,AH124,AF124))","v":6150},{"$f":"IF(M7V!AF16=AF136,AH124,IF(M7V!AF16<0.6*AF136,AI124,IF(M7V!AF16>0.94*AF136,AH124,326000/M7V!AF16)))","v":6150},{"$f":"IF(M7V!AD96=1,AH124,IF(M7V!AI16=AF136,AH124,IF(M7V!AI16<0.6*AF136,AI124,IF(M7V!AI16>0.94*AF136,AH124,326000/M7V!AI16))))","v":6150},3900,6150]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,112,{"$f":"IF('M7V-spec'!AD114=1,AH125,IF(AF125<AH125,AH125,AF125))","v":5600},{"$f":"IF(M7V!AF16=AF136,AH125,IF(M7V!AF16<0.6*AF136,AI125,IF(M7V!AF16>0.96*AF136,AH125,380800/M7V!AF16)))","v":5600},{"$f":"IF(M7V!AD97=1,AH125,IF(M7V!AI16=AF136,AH125,IF(M7V!AI16<0.6*AF136,AI125,IF(M7V!AI16>0.94*AF136,AH125,326000/M7V!AI16))))","v":5600},3550,5600]
[null,"★ M7V Control Options ",null,null,null,null,null,null,"Options for Optional Valves (Code [11])",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,{"$f":"IF('M7V-spec'!AD115=1,AH126,IF(AF126<AH126,AH126,AF126))","v":4900},{"$f":"IF(M7V!AF16=AF136,AH126,IF(M7V!AF16<0.6*AF136,AI126,IF(M7V!AF16>0.95*AF136,AH126,470400/M7V!AF16)))","v":4900},{"$f":"IF(M7V!AD98=1,AH126,IF(M7V!AI16=AF136,AH126,IF(M7V!AI16<0.6*AF136,AI126,IF(M7V!AI16>0.94*AF136,AH126,326000/M7V!AI16))))","v":4900},3100,4900]
[null,"Note:  Control options are common to all M7V motors",null,null,null,null,null,null,"Without Any Optional Valve","With Cut-Off Valve","With Electric \nTwo-Position Control Valve (24V)","With Electric \nTwo-Position Control Valve (12V)","With Hydraulic\nTwo-Position Control Valve (Negacon)","With Hydraulic\nTwo-Position Control Valve (Posicon)","Electric, 24V","Electric, 12V","Hydraulic (Hydraulic Offset Type)","Hydraulic (Spring Offset Type)\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,212,{"$f":"IF('M7V-spec'!AD99=1,AH127,IF(AF127<AH127,AH127,AF127))","v":4600},{"$f":"IF(M7V!AF16=AF136,AH127,IF(M7V!AF16<0.4*AF136,AI127,IF(M7V!AF16>0.63*AF136,AH127,395600/M7V!AF16)))","v":4600},{"$f":"IF(M7V!AD99=1,AH127,IF(M7V!AI16=AF136,AH127,IF(M7V!AI16<0.6*AF136,AI127,IF(M7V!AI16>0.94*AF136,AH127,326000/M7V!AI16))))","v":4600},2900,4600]
[null,"Options for Regulator (Code[10])",null,null,null,null,null,null,"X","A1","B1","B2","C1","C2","D1","D2","E1","E2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD38,AD124:AG127,2,0)","v":6150},null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!AD38,AD124:AG127,4,0)","v":6150}]
[null,"T","T1","Two Position \nDisplacement Control",null," Electric Control, 24 V",null,null,"●","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,null,"T2",null,null," Electric Control, 12 V",null,null,"●","-","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,"y","Y1","Hydraulic Two Position Displacement Control",null," Negative Control",null,null,"●","-","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"max. dis",null,"min.dis",null,"Nmax.","Nnom","Pmax","Pnom","Qmax","Tmax","Cracking press"]
[null,null,"Y2",null,null," Positive Control",null,null,"●","-","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,68,88.5,0,68,6150,3900,34.299999999999997,34.299999999999997,332,592,0.7,1.8]
[null,"E","E1","Electric　Proportional Control",null," Negative Control, 24V",null,null,"●","●","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,112,90,112,0,90,5600,3550,34.299999999999997,34.299999999999997,398,749,0.7,1.8]
[null,null,"E2",null,null," Positive Control, 24V",null,null,"●","○","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,128,160,0,128,4900,3100,34.299999999999997,34.299999999999997,496,1070,0.65,0.9]
[null,null,"E3",null,null," Negative Control, 12V",null,null,"●","●","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,212,170,215,0,170,4600,2900,34.299999999999997,34.299999999999997,623,1437,0.65,0.9]
[null,null,"E4",null,null," Positive Control, 12V",null,null,"●","○","-","-","-","-","-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AE135,2,0)","v":68},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AF135,3,0)","v":88.5},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AG135,4,0)","v":0},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AH135,5,0)","v":68},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AI135,6,0)","v":6150},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AJ135,7,0)","v":3900},{"$f":"IF(AJ111=\"b\",(VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AK135,8,0)),50)","v":50},{"$f":"IF(AJ111=\"aB\",(VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AL135,9,0)),42)","v":42},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AN135,10,0)","v":332},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AN135,11,0)","v":592},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AO135,12,0)","v":0.7},{"$f":"VLOOKUP(M7V!$AD$38,AD132:AP135,13,0)","v":1.8}]
[null,"P","P1","Hydraulic \nProportional \nControl",null," Negative Control, Pi = 2.5MPa",null,null,"●","●","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,null,"P2",null,null," Positive Control, Pi = 2.5MPa",null,null,"●","○","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,null,"P3",null,null," Negative Control, Pi = 1.0MPa",null,null,"●","●","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,null,"P4",null,null," Positive Control, Pi = 1.0MPa",null,null,"●","○","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[null,"H","H1","Pressure \nRelated \nControl",null," Without Pressure Increase ",null,null,"●","-","●","●","●","●","●","●","●","●"]
[null,null,"H2",null,null," With Pressure Increase",null,null,"●","-","●","●","●","●","●","●","●","●"]
[null,null,"H3",null,null," With Pressure Increase and Hydraulic Remote Control",null,null,"●","-","●","●","●","●","●","●","●","●"]
[]
[null,"●　＝　Available",null,null,null,null,"○　＝　Under Development",null,null,null,null,"―　　＝　　Not Available"]

{"sheet":"M7X-spec","index":4,"n_rows":87,"n_cols":30,"rows_kept":87,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[79,2,79,3],[53,8,53,13],[53,5,53,7],[53,2,53,4],[16,2,16,3],[19,2,19,3],[28,2,28,3],[57,2,64,4],[57,5,64,7],[55,2,55,4],[56,2,56,4],[54,2,54,4],[54,5,56,7]]}
[]
[null,"M7X Ordering Code"]
[]
[]
[null,null,"Please fill in the Inquiry Form on page ** in order to specify the requirement."]
[]
[null,null,"M7X",null,112,"A","A",2,2,"-","A","X","X","X","X","-","*"]
[null,null,1,null,2,3,4,5,6,null,7,8,9,10,11,null,12,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G128","v":"一般(その他)"}," "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G129","v":"走行(クローズド)"},{"$f":"translation_X!G130","v":"走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")"}]
[null,1,"M7X Series ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G131","v":"走行(オープン)"},{"$f":"translation_X!G132","v":"走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,null,"M7X Series, Fixed Displacement, Axial Piston Motor, Applicable in Both Open and Closed Loops",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G133","v":"巻上"},{"$f":"translation_X!G134","v":"巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,"●",{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD63,U12:V14,2,0)","v":"●"},null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G135","v":"旋回"},{"$f":"translation_X!G136","v":"旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。"}]
[null,2,"Size",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,null,null,null,112,"●",null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G137","v":"ドリル"},{"$f":"translation_X!G138","v":"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。"}]
[null,null,"Standard Size　",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,160,"●"]
[]
[null,3,"Series Specifications",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G53","v":"垂直"}]
[null,null,"A",null,"Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"translation_X!G54","v":"水平"}]
[]
[null,4,"Mounting Flange and Port Position"]
[null,null,null,null,"Mounting",null,null,null,null,"Port position",null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,"A",null,"SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,"Rear",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$20:$Q$26,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD67,U21:V24,2,0)","v":"●"},null,{"$f":"M7X!AD67&M7X!AD72&M7X!AD75","v":"A14"},{"$f":"VLOOKUP(Y21,Com!K1:L56,2,0)","v":"○"}]
[null,null,"B",null,"SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,"Side",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$20:$Q$26,3,0)","v":"●"}]
[null,null,"C",null,"ISO 3019-2, 4-bolt Mount　",null,null,null,null,"Rear",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"C",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$20:$Q$26,4,0)","v":"●"}]
[null,null,"D",null,"ISO 3019-2, 4-bolt Mount　",null,null,null,null,"Side",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"D",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$20:$Q$26,5,0)","v":"●"}]
[null,null,"G",null,"SAE J744, 4-bolt Mount",null,null,null,null,"Upper Side",null,null,null,null,"○","○","○"]
[null,null,"H",null,"ISO 3019-2, 4-bolt Mount　",null,null,null,null,"Upper Side",null,null,null,null,"○","○","○"]
[]
[null,5,"Port and Flange Fixing Thread "]
[null,null,null,null,"Threaded Port Type",null,null,null,null,"Flange Fixing Thread Type",null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,1,null," ANSI ISO 11926",null,null,null,null," ANSI ASMEB1.1",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$29:$Q$33,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD72,U30:V31,2,0)","v":"●"}]
[null,null,2,null," ANSI ISO 11926",null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,"○","○","○",null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$29:$Q$33,5,0)","v":"●"}]
[null,null,3,null," Metric ISO6149",null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,"○","○","○"]
[null,null,4,null," Parallel Piping ISO228",null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,"●","●","●"]
[]
[null,6,"Shaft End "]
[null,null,null,null,"Standard",null,null,null,null,"Specification",null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,1,null," ANSI B92.1",null,null,null,null," 1 1/2 in 17T 12/24DP",null,null,null,null,"-","-","-",null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,3,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD75,U37:V43,2,0)","v":"●"}]
[null,null,2,null," ANSI B92.1",null,null,null,null," 1 3/4 in 13T 8/16DP",null,null,null,null,"-","●","●",null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,5,0)","v":"●"}]
[null,null,3,null," ANSI B92.1",null,null,null,null," 2 in 15T 8/16DP",null,null,null,null,"-","-","-",null,null,null,5,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,6,0)","v":"○"}]
[null,null,4,null," ANSI B92.1",null,null,null,null," 1 3/8 in 21T 16/32DP",null,null,null,null,"●","-","-",null,null,null,6,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,7,0)","v":"●"}]
[null,null,5,null," DIN5480",null,null,null,null," W35×2×16×9 g",null,null,null,null,"○","-","-",null,null,null,7,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,8,0)","v":"-"}]
[null,null,6,null," DIN5480",null,null,null,null," W40×2×18×9 g",null,null,null,null,"●","●","-",null,null,null,8,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,9,0)","v":"-"}]
[null,null,7,null," DIN5480",null,null,null,null," W45×2×21×9 g",null,null,null,null,"-","●","●",null,null,null,9,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$36:$Q$45,10,0)","v":"●"}]
[null,null,8,null," DIN5480",null,null,null,null," W50×2×24×9 g",null,null,null,null,"-","○","●"]
[null,null,9,null," ANSI B92.1",null,null,null,null," 1 1/4 in 14T 12/24DP",null,null,null,null,"●","-","-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QMAX"]
[null,7,"Displacement　Setting　(cm3)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,"A",null,90,112,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"A",90,112,160,null,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,$V$47:$Y$52,2,0)","v":90}]
[null,null,"B",null,80,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","-","-",null,null,null,"B",80,"-","-",null,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,$V$47:$Y$52,3,0)","v":80}]
[null,null,"C",null,75,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","-","-",null,null,null,"C",75,"-","-",null,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,$V$47:$Y$52,4,0)","v":75}]
[null,null,"D",null,85,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","-","-",null,null,null,"D",85,"-","-",null,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,$V$47:$Y$52,5,0)","v":85}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD82,U48:Z51,6,0)","v":90}]
[null,8,"Accessories"]
[null,null,"Counter Balance Valve",null,null,"Flushing Valve",null,null,"Flushing Flow / Flushing Orifice Size",null,null,null,null,null,85,112,160]
[null,null," Without Counter Balance Valve",null,null,"Without Flushing Valve",null,null,1,"-",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD83,U55:V65,2,0)","v":"●"},1,"a",{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD83,X55:Y65,2,0)","v":"a"},"aa","〇",{"$f":"VLOOKUP(AD55,AA55:AB64,2,0)","v":"〇"},{"$f":"Z55&Z68","v":"aa"}]
[null,null," With Counter Balance Valve Hoist at CW rotation",null,null,null,null,null,"R","-",null,null,null,null,"○","○","○",null,null,null,"R",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,3,0)","v":"○"},null,"R","b",null,"ac","×"]
[null,null," With Counter Balance Valve Hoist at CCW rotation",null,null,null,null,null,"L","-",null,null,null,null,"○","○","○",null,null,null,"L",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,4,0)","v":"○"},null,"L","b",null,"ba","〇"]
[null,null," Without Counter Balance Valve",null,null,"With Flushing Valve",null,null,2,"Φ1.1",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,5,0)","v":"●"},null,2,"c",null,"bc","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,3,"Φ1.5",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,3,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,6,0)","v":"●"},null,3,"c",null,"ca","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,4,"Φ1.8",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,7,0)","v":"●"},null,4,"c",null,"cc","〇"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,5,"Φ2.1",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,5,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,8,0)","v":"●"},null,5,"c"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,6,"Φ2.4",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,6,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,9,0)","v":"●"},null,6,"c"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,7,"Φ2.6",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,7,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,10,0)","v":"●"},null,7,"c"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,8,"Φ2.8",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,8,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,11,0)","v":"●"},null,8,"c"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,9,"Φ3.0",null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,9,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$54:$Q$65,12,0)","v":"●"},null,9,"c"]
[]
[null,9,"Accessory Details",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,1,null," Without Any Accessory",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$67:$Q$70,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD89,U68:V70,2,0)","v":"●"},1,"a",{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD89,X68:Y70,2,0)","v":"a"}]
[null,null,"A",null,"Flushing Valve Cracking Pressure 1.6MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$67:$Q$70,3,0)","v":"●"},null,"A","c"]
[null,null,"B",null,"Flushing Valve Cracking Pressure 2.2MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$67:$Q$70,4,0)","v":"●"},null,"B","c"]
[]
[null,10,"Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,1,null," Without Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$72:$Q$77,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7X!AD92,U73:V77,2,0)","v":"●"}]
[null,null,"A",null," With Speed Sensor (A port side) (AMP Superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$72:$Q$77,3,0)","v":"●"}]
[null,null,"B",null," With Speed Sensor (B port side) (AMP Superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●",null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$72:$Q$77,4,0)","v":"●"}]
[null,null,"C",null," With Speed Sensor (A port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○",null,null,null,"C",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$72:$Q$77,5,0)","v":"○"}]
[null,null,"D",null," With Speed Sensor (B port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"○","○","○",null,null,null,"D",{"$f":"HLOOKUP(M7X!$AD$63,'M7X-spec'!$O$72:$Q$77,6,0)","v":"○"}]
[]
[null,11,"Design Code",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160]
[null,null,"**",null,"01~",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"●","●","●"]
[]
[null,null,"●　＝　Available",null,null,null,null,"○　＝　Under Development"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nmax.","Pmax","Pnom","Qmax","Tmax","Cracking press"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,4500,50,42,405,602,0.7,1.8]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,112,3550,50,42,398,749,0.7,1.8]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,3100,50,42,496,1070,0.65,0.9]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:V86,2,0)","v":4500},{"$f":"IF(Z55=\"b\",34.3,(VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:W86,3,0)))","v":50},{"$f":"IF(Z55=\"b\",34.3,(VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:X86,4,0)))","v":42},{"$f":"VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:Y86,5,0)","v":405},{"$f":"VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:Z86,6,0)","v":602},{"$f":"VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:AA86,7,0)","v":0.7},{"$f":"VLOOKUP(M7X!$AD$63,U84:AB86,8,0)","v":1.8}]

{"sheet":"M7VC-spec","index":5,"n_rows":132,"n_cols":44,"rows_kept":132,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[129,14,129,15],[129,16,129,17],[129,18,129,19],[129,20,129,21],[24,6,24,7],[24,10,24,11],[127,1,129,1],[127,3,129,6],[127,14,127,15],[127,16,127,17],[127,18,127,19],[127,20,127,21],[128,14,128,15],[128,16,128,17],[128,18,128,19],[128,20,128,21],[125,14,125,15],[125,16,125,17],[125,18,125,19],[125,20,125,21],[126,14,126,15],[126,16,126,17],[126,18,126,19],[126,20,126,21],[123,1,126,1],[123,3,126,6],[123,14,123,15],[123,16,123,17],[123,18,123,19],[123,20,123,21],[124,14,124,15],[124,16,124,17],[124,18,124,19],[124,20,124,21],[122,14,122,15],[122,16,122,17],[122,18,122,19],[122,20,122,21],[119,1,122,1],[119,3,122,6],[119,14,119,15],[119,16,119,17],[119,18,119,19],[119,20,119,21],[120,14,120,15],[120,16,120,17],[120,18,120,19],[120,20,120,21],[117,14,117,15],[117,16,117,17],[117,18,117,19],[117,20,117,21],[121,14,121,15],[121,16,121,17],[121,18,121,19],[121,20,121,21],[117,3,118,6],[118,14,118,15],[118,16,118,17],[118,18,118,19],[118,20,118,21],[116,14,116,15],[116,16,116,17],[116,18,116,19],[116,20,116,21],[73,1,76,1],[73,3,76,7],[77,1,79,1],[77,3,79,7],[84,1,85,1],[84,3,85,7],[114,1,114,13],[115,1,116,1],[115,3,116,6],[115,14,115,15],[115,16,115,17],[115,18,115,19],[107,1,107,2],[113,14,113,15],[113,16,113,17],[113,18,113,19],[86,1,87,1],[86,3,87,7],[67,3,68,7],[28,10,28,11],[29,10,29,11],[30,10,30,11],[31,10,31,11],[33,10,33,13],[46,1,49,1],[113,20,113,21],[115,20,115,21],[88,1,89,1],[88,3,89,7],[90,1,91,1],[90,3,91,7],[52,1,55,1],[65,1,66,1],[65,3,66,7],[69,1,72,1],[69,3,72,7],[67,1,68,1],[5,20,5,21],[6,20,6,21],[15,1,15,2],[18,6,18,7],[18,10,18,11],[23,10,23,11],[27,1,27,2],[27,10,27,11],[20,6,20,7],[20,10,20,11],[21,10,21,11],[22,10,22,11],[19,6,19,7],[19,10,19,11]]}
[]
["M7V Ordering Code"]
[]
[]
[null,"Please fill in the Inquiry Form on page 39 in order to specify the requirement."]
[null,null,null,1,null,2,3,4,5,6,null,7,8,9,10,11,12,13,14,null,15]
[null,null,null,"M7V",null,112,"A","A",1,1,"-","A","A",1,"T1","X","X","X","N","-",1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"General(Other)\",\"一般(その他)\")","v":"General(Other)"}," "]
[1,"M7V Series ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"Travel(Closed)\",\"走行(クローズド)\")","v":"Travel(Closed)"},{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"For travel (closed) applications, the motor may require flushing valve to prevent high temperature inside the system.\",\"走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")","v":"For travel (closed) applications, the motor may require flushing valve to prevent high temperature inside the system."}]
[null,"M7V Series, Variable Displacement, Axial Piston Motor, Applicable in Both Open and Closed Loops",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"Travel(Open)\",\"走行(オープン)\")","v":"Travel(Open)"},{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"For travel (open) applications, the motor may require counterbalance valves (both directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.\",\"走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。\")","v":"For travel (open) applications, the motor may require counterbalance valves (both directions) to prevent cavitation inside the motor during braking."}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"Hoist\",\"巻上\")","v":"Hoist"},{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"For hoist applications, the motor may require counterbalance valves (one directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.\",\"巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。\")","v":"For hoist applications, the motor may require counterbalance valves (one directions) to prevent cavitation inside the motor during braking."}]
[2,"Size",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"Swing\",\"旋回\")","v":"Swing"},{"$f":"IF(M7VC!AG1=\"Language : English\",\"For swing applications, the motor may require counterbalance valves (for swing) to prevent cavitation inside the motor during braking.\",\"旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。\")","v":"For swing applications, the motor may require counterbalance valves (for swing) to prevent cavitation inside the motor during braking."}]
[null," Standard Size　",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Drill\",\"ドリル\")","v":"ドリル"},{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"For drill applications, a requires calculation of maximum backspin speed separately.\",\"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。\")","v":"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。"}]
[]
[3,"Series Specifications",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"A",null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[4,"Mounting Flange and Port Position"]
[null,null,null," Mounting",null,null,null,null,null,null,null,null," Port position",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"A",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,"A",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,2,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD53,AD20:AE25,2,0)","v":"●"},null,{"$f":"M7VC!AD53&M7VC!AD57&M7VC!AD60","v":"C47"},{"$f":"VLOOKUP(AH20,Com!Y1:Z24,2,0)","v":"○"}]
[null,"B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,"B",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,3,0)","v":"-"}]
[null,"C",null," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null," Rear",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,"C",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,4,0)","v":"●"}]
[null,"D",null," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null," Side",null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-",null,null,null,null,null,null,"D",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,5,0)","v":"○"}]
[null,"E",null," Spigot φ200 (φ250 - 2bolt Mount)",null,null,null,null,null,null,null,null," Bottom",null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-",null,null,null,null,null,null,"E",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,6,0)","v":"○"}]
[null,"F",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,"F",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$19:$W$25,7,0)","v":"-"}]
[]
[5,"Port and Flange Fixing Thread "]
[null,null,null," Threaded Port Type",null,null,null,null,null,null,null,null," Flange Fixing Thread Type",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,1,null," ANSI ISO11926",null,null,null,null,null,null,null,null," ANSI ASMEB1.1",null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-",null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!T28:W32,2,0)","v":"○"},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD57,AD29:AE30,2,0)","v":"●"}]
[null,2,null," ANSI ISO11926",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!T28:W32,5,0)","v":"●"}]
[null,3,null," Metric ISO6149",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-"]
[null,4,null," Parallel Piping ISO228",null,null,null,null,null,null,null,null," Metric ISO724",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[6,"Shaft End "]
[null,null,null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null," Specifications",null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,1,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 1/2 in 17T 12/24DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,2,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD60,AD36:AE43,2,0)","v":"●"}]
[null,2,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 3/4 in 13T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-",null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,3,0)","v":"○"}]
[null,3,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 2 in 15T 8/16DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-",null,null,null,null,null,null,3,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,4,0)","v":"○"}]
[null,4,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 3/8 in 21T 16/32DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,5,0)","v":"-"}]
[null,5,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W35×2×16×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,5,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,6,0)","v":"-"}]
[null,6,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W40×2×18×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,6,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,7,0)","v":"-"}]
[null,7,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W45×2×21×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,7,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,8,0)","v":"●"}]
[null,8,null," DIN5480",null,null,null,null,null,null,null,null," W50×2×24×9 g",null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,8,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,9,0)","v":"●"}]
[null,9,null," ANSI B92.1",null,null,null,null,null,null,null,null," 1 1/4 in 14T 12/24DP",null,null,null,null,null,null,"-","-","-","-",null,null,null,null,null,null,9,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$35:$W$44,10,0)","v":"-"}]
[]
[7,"Maximum Displacement",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"QMAX",null,null,null,null,null,null,"QMIN"]
[null,"Size",85," A ：   85","-","B  ：   80","-","C ：   75","-","D  ：  70","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,85,112,160,212]
[null,null,112," A ： 112 ","-","B ： 107 ","-","C： 100","-","D ： 95 ","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",85,112,160,215,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AE$47:$AH$52,2,0)","v":160},null,"A",51,68,96,86,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AL$47:$AO$52,2,0)","v":96}]
[null,null,160," A ： 160 ","●","B ： 155 ","●","C： 150","●","D ： 140 ","●",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",80,107,155,200,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AE$47:$AH$52,3,0)","v":155},null,"B",40,50,80,70,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AL$47:$AO$52,3,0)","v":80}]
[null,null,212," A  ：  215","-","B  ：  200 ","-","C ：  190","-","D  ：  180 ","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",75,100,150,190,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AE$47:$AH$52,4,0)","v":150},null,"C",30,40,60,60,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AL$47:$AO$52,4,0)","v":60}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D",70,95,140,180,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AE$47:$AH$52,5,0)","v":140},null,"D","-",30,40,"-",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AL$47:$AO$52,5,0)","v":40}]
[8,"Minimum Displacement",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD64,AD48:AI51,6,0)","v":160},null,"E","-",22,32,"-",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,$AL$47:$AO$52,6,0)","v":32}]
[null,"Size",85," A ： 51 ","-","B ： 40 ","-","C ： 30 ","-","D ：  -","-","E ：  -","-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD65,AK48:AP52,6,0)","v":96}]
[null,null,112," A ： 68 ","-","B ： 50 ","-","C ： 40 ","-","D ： 30 ","-","E ： 22 ","-"]
[null,null,160," A ： 96 ","●","B ： 80 ","●","C ： 60 ","●","D ： 40 ","●","E ： 32 ","●"]
[null,null,212," A  ：  86 ","-","B ：   70 ","-","C ： 60 ","-","D ：  -","-","E ：  -","-"]
[]
[9,"Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,1,null," Without Speed Sensor",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"A",null," With Speed Sensor (A port side) (AMP superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"B",null," With Speed Sensor (B port side) (AMP superseal)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"C",null," With Speed Sensor (A port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"D",null," With Speed Sensor (B port side) (DT04-4P)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[10,"Regulator (See the table on page 11 for the possible combinations of regulator and optional valve options.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"T","T1"," Electric Two Position Displacement control",null,null,null,null," Electric Control, 24 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,{"$f":"M7VC!AD71&M7VC!AD86","v":"P1A1"},{"$f":"VLOOKUP(AD66,Com!P1:Q60,2,0)","v":"○"},{"$f":"VLOOKUP('M7VC-spec'!AD66,Com!S1:T41,2,0)","v":11}]
[null,null,"T2",null,null,null,null,null," Electric Control, 12 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"y","Y1"," Hydraulic Two Position Displacement Control",null,null,null,null," Negative Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"Y2",null,null,null,null,null," Positive Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"E","E1"," Electric Proportional Control",null,null,null,null," Negative Control, 24V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"E2",null,null,null,null,null," Positive Control, 24V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"E3",null,null,null,null,null," Negative Control, 12V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"E4",null,null,null,null,null," Positive Control, 12V ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"P","P1"," Hydraulic Proportional Control",null,null,null,null," Negative Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"P2",null,null,null,null,null," Positive Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"P3",null,null,null,null,null," Negative Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"P4",null,null,null,null,null," Positive Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"H","H1"," Pressure Related Control",null,null,null,null," Without Pressure Increase ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"H2",null,null,null,null,null," With Pressure Increase",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"H3",null,null,null,null,null," With Pressure Increase and Hydraulic Remote Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[11,"Optional Valves",null,null,"(See the table on page 11 for the possible combinations of optional valve and regulator options.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"X","X"," Without Any Optional Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"A","A1"," Pressure Control Valve",null,null,null,null," With Pressure Control Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"B","B1"," Two Position Displacement Control",null,null,null,null," With Electric Two-Position Control Valve, 24 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"B2",null,null,null,null,null," With Electric Two-Position Control Valve, 12 V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,"C","C1"," Two Position Displacement Control",null,null,null,null," With Hydraulic Two-Position Control Valve, Negative",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"C2",null,null,null,null,null," With Hydraulic Two-Position Control Valve, Positive",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,"X",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$94:$W$97,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD96,AD88:AE90,2,0)","v":"●"},null,"X","a",{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD96,AH88:AI90,2,0)","v":"a"}]
[null,"D","D1"," Electric Drive Control Valve",null,null,null,null," 24V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$94:$W$97,3,0)","v":"●"},null,null,1,"b"]
[null,null,"D2",null,null,null,null,null," 12V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$94:$W$97,4,0)","v":"○"},null,null,2,"c"]
[null,"E","E1"," Hydraulic Drive Control Valve",null,null,null,null," Hydraulic (Double-push)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,"E2",null,null,null,null,null," Hydraulic (Single-push)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$99:$W$102,2,0)","v":"●"},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD100,AD93:AE95,2,0)","v":"●"},null,"X","a",{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD100,AH93:AI95,2,0)","v":"a"}]
[12,"Accessories",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212,null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$99:$W$102,3,0)","v":"○"},null,null,1,"b"]
[null,"X",null," Without Any Accessory",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-",null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"HLOOKUP(M7VC!$AD$51,'M7VC-spec'!$T$99:$W$102,4,0)","v":"○"},null,null,2,"b"]
[null,1,null," Without Flushing Spool",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,2,null," With Low Pressure Relief Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","○","-"]
[]
[13,"Counter Balance Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"X",null," Without Counter Balance Valve",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[null,1,null," With Counter Balance Valve",null,null,null,null,"Hoist : CW rotation (port A inlet)",null,null,null,null,null,"viewed from the shaft end",null,null,null,null,"-","-","○","-"]
[null,2,null," With Counter Balance Valve",null,null,null,null,"Hoist : CCW rotation (port B inlet)",null,null,null,null,null,"viewed from the shaft end",null,null,null,null,"-","-","○","-"]
[]
[14,"Response Speed of Control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"N",null," Standard",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[15,"Design Code",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,112,160,212]
[null,"**",null," 01~",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"-","-","●","-"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"　",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"qmax","qmax","qmin","q100","q60"]
[null,"●　＝　Available",null,null,null,null,"○　＝　Under Development",null,null,null,null,"―　　＝　　Not Available",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH111,IF(AF111<AH111,AH111,AF111))","v":6150},{"$f":"IF(M7VC!AF16=AF123,AH111,IF(M7VC!AF16<0.6*AF123,AI111,IF(M7VC!AF16>0.94*AF123,AH111,326000/M7VC!AF16)))","v":6150},{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH111,IF(M7VC!AI16=AF123,AH111,IF(M7VC!AI16<0.6*AF123,AI111,IF(M7VC!AI16>0.94*AF123,AH111,326000/M7VC!AI16))))","v":6150},3900,6150]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,112,{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH112,IF(AF112<AH112,AH112,AF112))","v":5600},{"$f":"IF(M7VC!AF16=AF123,AH112,IF(M7VC!AF16<0.6*AF123,AI112,IF(M7VC!AF16>0.96*AF123,AH112,380800/M7VC!AF16)))","v":5600},{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH112,IF(M7VC!AI16=AF123,AH112,IF(M7VC!AI16<0.6*AF123,AI112,IF(M7VC!AI16>0.96*AF123,AH112,380800/M7VC!AI16))))","v":5600},3550,5600]
[null,"★ M7V Control Options ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Options for Optional Valves (Code [11])",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,160,{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH113,IF(AF113<AH113,AH113,AF113))","v":4900},{"$f":"IF(M7VC!AF16=AF123,AH113,IF(M7VC!AF16<0.6*AF123,AI113,IF(M7VC!AF16>0.95*AF123,AH113,470400/M7VC!AF16)))","v":4900},{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH113,IF(M7VC!AI16=AF123,AH113,IF(M7VC!AI16<0.6*AF123,AI113,IF(M7VC!AI16>0.95*AF123,AH113,470400/M7VC!AI16))))","v":4900},3100,4900]
[null,"Note:  Control options are common to all M7V motors",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Without Any Optional Valve",null,"With Cut-Off Valve",null,"With Electric \nTwo-Position Control Valve (24V)",null,"With Electric \nTwo-Position Control Valve (12V)",null,null,null,null,null,null,null,null,212,{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH114,IF(AF114<AH114,AH114,AF114))","v":4600},{"$f":"IF(M7VC!AF16=AF123,AH114,IF(M7VC!AF16<0.4*AF123,AI114,IF(M7VC!AF16>0.63*AF123,AH114,395600/M7VC!AF16)))","v":4600},{"$f":"IF(M7VC!AD96=1,AH114,IF(M7VC!AI16=AF123,AH114,IF(M7VC!AI16<0.4*AF123,AI114,IF(M7VC!AI16>0.63*AF123,AH114,395600/M7VC!AI16))))","v":4600},2900,4600]
[null,"Options for Regulator (Code[10])",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",null,"A1",null,"B1",null,"B2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD51,AD111:AG114,2,0)","v":4900},null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!AD51,AD111:AG114,4,0)","v":4900}]
[null,"T","T1","Two Position \nDisplacement Control",null,null,null," Electric Control, 24 V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"-",null,"-",null,"-"]
[null,null,"T2",null,null,null,null," Electric Control, 12 V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"-",null,"-",null,"-"]
[null,"y","Y1","Hydraulic Two Position Displacement Control",null,null,null," Negative Control",null,null,null,null,null,null,"●",null,"●",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"max. dis",null,"min.dis",null,"Nmax.","Nnom","Pmax","Pnom","Qmax","Tmax","Cracking press"]
[null,null,"Y2",null,null,null,null," Positive Control",null,null,null,null,null,null,"●",null,"○",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,85,68,88.5,0,68,6150,3900,50,42,332,541,0.7,1.8]
[null,"E","E1","Electric\nProportional \nControl",null,null,null," Negative Control, 24V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"●",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,112,90,112,0,90,5600,3550,50,42,398,713,0.7,1.8]
[null,null,"E2",null,null,null,null," Positive Control, 24V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"○",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,160,128,160,0,128,4900,3100,50,42,496,1070,0.65,0.9]
[null,null,"E3",null,null,null,null," Negative Control, 12V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"●",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,212,170,215,0,170,4600,2900,50,42,623,1437,0.65,0.9]
[null,null,"E4",null,null,null,null," Positive Control, 12V",null,null,null,null,null,null,"●",null,"○",null,"-",null,"-",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AE122,2,0)","v":128},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AF122,3,0)","v":160},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AG122,4,0)","v":0},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AH122,5,0)","v":128},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AI122,6,0)","v":4900},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AJ122,7,0)","v":3100},{"$f":"IF(AJ93=\"a\",(VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AK122,8,0)),34.3)","v":50},{"$f":"IF(AJ93=\"a\",(VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AL122,9,0)),34.3)","v":42},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AN122,10,0)","v":496},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AN122,11,0)","v":1070},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AO122,12,0)","v":0.65},{"$f":"VLOOKUP(M7VC!$AD$51,AD119:AP122,13,0)","v":0.9}]
[null,"P","P1","Hydraulic \nProportional \nControl",null,null,null," Negative Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,"●",null,"●",null,"-",null,"-"]
[null,null,"P2",null,null,null,null," Positive Control, Pi = 2.5MPa",null,null,null,null,null,null,"●",null,"○",null,"-",null,"-"]
[null,null,"P3",null,null,null,null," Negative Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,"●",null,"●",null,"-",null,"-"]
[null,null,"P4",null,null,null,null," Positive Control, Pi = 1.0MPa",null,null,null,null,null,null,"●",null,"○",null,"-",null,"-"]
[null,"H","H1","Pressure \nRelated \nControl",null,null,null," Without Pressure Increase ",null,null,null,null,null,null,"●",null,"-",null,"●",null,"●"]
[null,null,"H2",null,null,null,null," With Pressure Increase",null,null,null,null,null,null,"●",null,"-",null,"●",null,"●"]
[null,null,"H3",null,null,null,null," With Pressure Increase and Hydraulic Remote Control",null,null,null,null,null,null,"●",null,"-",null,"●",null,"●"]
[]
[null,"●　＝　Available",null,null,null,null,"○　＝　Under Development",null,null,null,null,"―　　＝　　Not Available"]

{"sheet":"REG_V","index":6,"n_rows":42,"n_cols":7,"rows_kept":42,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,1,2,1],[0,2,2,2],[0,5,2,5],[0,6,1,6],[0,3,0,4]]}
[null,"型式","タイプ","傾転補正値",null,"単位","備考"]
[null,null,null,1,2]
[null,null,null,"V/I/P","V/I/P"]
[null,"T1",{"$f":"translation_V!G133","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"},24,24,"V [V]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"T2",{"$f":"translation_V!G134","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"},12,12,"V [V]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"Y1",{"$f":"translation_V!G135","v":" ネガティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"Y2",{"$f":"translation_V!G136","v":" ポジティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E1",{"$f":"translation_V!G137","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"},{"$f":"-400/F33*F34+600","v":600},{"$f":"-400/F33*F35+600","v":600},"I [mA]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E2",{"$f":"translation_V!G138","v":" ポジティブ制御 （電圧=24V）"},{"$f":"400/F33*F34+200","v":200},{"$f":"400/F33*F35+200","v":200},"I [mA]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E3",{"$f":"translation_V!G139","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"},{"$f":"-800/F33*F34+1200","v":1200},{"$f":"-800/F33*F35+1200","v":1200},"I [mA]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E4",{"$f":"translation_V!G140","v":" ポジティブ制御 （電圧=12V）"},{"$f":"800/F33*F34+400","v":400},{"$f":"800/F33*F35+400","v":400},"I [mA]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"P1",{"$f":"translation_V!G141","v":" ネガティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"},{"$f":"-2.5/F33*F34+3.5","v":3.5},{"$f":"-2.5/F33*F35+3.5","v":3.5},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G181","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,"P2",{"$f":"translation_V!G142","v":" ポジティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"},{"$f":"2.5/F33*F34+1","v":1},{"$f":"2.5/F33*F35+1","v":1},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G182","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@q0"}]
[null,"P3",{"$f":"translation_V!G143","v":" ネガティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"},{"$f":"-1/F33*F34+1.5","v":1.5},{"$f":"-1/F33*F35+1.5","v":1.5},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G181","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,"P4",{"$f":"translation_V!G144","v":" ポジティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"},{"$f":"1/F33*F34+0.5","v":0.5},{"$f":"1/F33*F35+0.5","v":0.5},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G182","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@q0"}]
[null,"H1",{"$f":"translation_V!G145","v":" 圧力上昇なし"},15,15,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G183","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,"H2",{"$f":"translation_V!G146","v":" 圧力上昇あり"},{"$f":"20/F33*F34+10","v":10},{"$f":"20/F33*F35+10","v":10},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G184","v":"調整可能範囲：5MPa-15MPa@q0"}]
[null,"H3",{"$f":"translation_V!G147","v":" 圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"},{"$f":"20/$F$33*$F$34+10","v":10},{"$f":"20/$F$33*$F$35+10","v":10},"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G184","v":"調整可能範囲：5MPa-15MPa@q0"}]
[null,"X",{"$f":"translation_V!G148","v":" オプション弁なし"},"-","-","-",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"A1",{"$f":"translation_V!G149","v":" 圧力制御弁あり"},15,15,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G183","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,"B1",{"$f":"translation_V!G150","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=24V"},24,24,"V [V]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"B2",{"$f":"translation_V!G151","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=12V"},12,12,"V [V]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"C1",{"$f":"translation_V!G152","v":" 油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"C2",{"$f":"translation_V!G153","v":" 油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"D1",{"$f":"translation_V!G154","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=24V"},"-","-","-",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"D2",{"$f":"translation_V!G155","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=12V"},"-","-","-",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E1",{"$f":"translation_V!G156","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(油圧オフセット形)"},"-","-","-",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,"E2",{"$f":"translation_V!G157","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(スプリングオフセット形)"},"-","-","-",{"$f":"translation_V!G180","v":"調整不可"}]
[null,{"$f":"M7V!AD71","v":"T1"},{"$f":"VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,2,0)","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"},{"$f":"IF(OR(B29=\"E1\",B29=\"E2\",B29=\"E3\",B29=\"E4\"),ROUND(VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,3,0),0),ROUND(VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,3,0),1))","v":24},{"$f":"IF(OR(B29=\"E1\",B29=\"E2\",B29=\"E3\",B29=\"E4\"),ROUND(VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,4,0),0),ROUND(VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,4,0),1))","v":24},{"$f":"VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,5,0)","v":"V [V]"},{"$f":"VLOOKUP($B$29,$B$4:$G$18,6,0)","v":"調整不可"}]
[null,{"$f":"M7V!AD86","v":"X"},{"$f":"VLOOKUP($B$30,$B$19:$G$28,2,0)","v":" オプション弁なし"},{"$f":"VLOOKUP($B$30,$B$19:$G$28,3,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP($B$30,$B$19:$G$28,4,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP($B$30,$B$19:$G$28,5,0)","v":"-"},{"$f":"VLOOKUP($B$30,$B$19:$G$28,6,0)","v":"調整不可"}]
[]
[]
[null,null,null,null,"Motor",{"$f":"'M7V-spec'!AF136","v":88.5}]
[null,null,null,null,"Qmin",{"$f":"M7V!AI16","v":0}]
[null,null,null,null,"Qmax",{"$f":"M7V!AF16","v":0}]
[]
[]
[null,null,null,null,0,200]
[null,null,null,null,85,600]
[]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"-0.0156*150+3.5","v":1.1600000000000001}]

{"sheet":"REG_VC","index":7,"n_rows":38,"n_cols":7,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,1,2,1],[0,2,2,2],[0,3,0,4],[0,5,2,5],[0,6,1,6]]}
[null,"型式","タイプ","傾転補正値",null,"単位","備考"]
[null,null,null,1,2]
[null,null,null,"V/I/P","V/I/P"]
[null,"T1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, 24V\",\"ネガティブ制御(電圧=24V)\")","v":"ネガティブ制御(電圧=24V)"},24,24,"V [V]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"T2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, 12V\",\"ネガティブ制御(電圧=12V)\")","v":"ネガティブ制御(電圧=12V)"},12,12,"V [V]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"Y1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control\",\"ネガティブ制御\")","v":"ネガティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"Y2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Positive Control\",\"ポジティブ制御\")","v":"ポジティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"E1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, 24V\",\"ネガティブ制御(電圧=24V)\")","v":"ネガティブ制御(電圧=24V)"},{"$f":"-400/$F$29*$F$30+600","v":600},{"$f":"-400/$F$29*$F$31+600","v":600},"I [mA]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"E2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Positive Control, 24V\",\"ポジティブ制御(電圧=24V)\")","v":"ポジティブ制御(電圧=24V)"},{"$f":"-400/$F$29*$F$31+600","v":600},{"$f":"-400/$F$29*$F$30+600","v":600},"I [mA]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"E3",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, 12V\",\"ネガティブ制御(電圧=12V)\")","v":"ネガティブ制御(電圧=12V)"},{"$f":"-800/$F$29*$F$30+1200","v":1200},{"$f":"-800/$F$29*$F$31+1200","v":1200},"I [mA]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"E4",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Positive Control, 12V\",\"ポジティブ制御(電圧=12V)\")","v":"ポジティブ制御(電圧=12V)"},{"$f":"-800/$F$29*$F$31+1200","v":1200},{"$f":"-800/$F$29*$F$30+1200","v":1200},"I [mA]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"P1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, Pi=2.5MPa\",\"ネガティブ制御(Pi=2.5MPa)\")","v":"ネガティブ制御(Pi=2.5MPa)"},{"$f":"-2.5/$F$29*$F$30+3.5","v":3.5},{"$f":"-2.5/$F$29*$F$31+3.5","v":3.5},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：1.0MPa-3.5MPa@qmax\",\"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax\")","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,"P2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Positive Control, Pi=2.5MPa\",\"ポジティブ制御(Pi=2.5MPa)\")","v":"ポジティブ制御(Pi=2.5MPa)"},{"$f":"-2.5/$F$29*$F$31+3.5","v":3.5},{"$f":"-2.5/$F$29*$F$30+3.5","v":3.5},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：1.0MPa-3.5MPa@qmin\",\"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmin\")","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmin"}]
[null,"P3",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Negative Control, Pi=1.0MPa\",\"ネガティブ制御(Pi=1.0MPa)\")","v":"ネガティブ制御(Pi=1.0MPa)"},{"$f":"-1/$F$29*$F$30+1.5","v":1.5},{"$f":"-1/$F$29*$F$31+1.5","v":1.5},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：0.5MPa-1.5MPa@qmax\",\"調整可能範囲：0.5MPa-1.5MPa@qmax\")","v":"調整可能範囲：0.5MPa-1.5MPa@qmax"}]
[null,"P4",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Positive Control, Pi=1.0MPa\",\"ポジティブ制御(Pi=1.0MPa)\")","v":"ポジティブ制御(Pi=1.0MPa)"},{"$f":"-1/$F$29*$F$31+1.5","v":1.5},{"$f":"-1/$F$29*$F$30+1.5","v":1.5},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：1.0MPa-3.5MPa@qmin\",\"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmin\")","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmin"}]
[null,"H1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/O Pressure Increase\",\"圧力上昇なし、油圧リモート制御なし\")","v":"圧力上昇なし、油圧リモート制御なし"},15,15,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：15MPa-35MPa\",\"調整可能範囲：15MPa-35MPa\")","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,"H2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Pressure Increase\",\"圧力上昇あり、油圧リモート制御なし\")","v":"圧力上昇あり、油圧リモート制御なし"},{"$f":"20/$F$29*$F$30+10","v":10},{"$f":"20/$F$29*$F$31+10","v":10},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：5MPa-15MPa@qmin\",\"調整可能範囲：5MPa-15MPa@qmin\")","v":"調整可能範囲：5MPa-15MPa@qmin"}]
[null,"H3",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Pressure Increase and Hydraulic Remote Control\",\"圧力上昇あり、油圧リモート制御あり\")","v":"圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"},{"$f":"20/$F$29*$F$30+10","v":10},{"$f":"20/$F$29*$F$31+10","v":10},"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：5MPa-15MPa@qmin\",\"調整可能範囲：5MPa-15MPa@qmin\")","v":"調整可能範囲：5MPa-15MPa@qmin"}]
[null,"X",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Pressure Increase and Hydraulic Remote Control\",\"圧力上昇あり、油圧リモート制御あり\")","v":"圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"},"-","-","-",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"A1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Pressure Control Valve\",\"圧力制御弁あり\")","v":"圧力制御弁あり"},15,15,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Adjustable range：15MPa-35MPa\",\"調整可能範囲：15MPa-35MPa\")","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,"B1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Electric Two Position Control Valve, 24V\",\"電気2位置切換弁あり(電圧=24V)\")","v":"電気2位置切換弁あり(電圧=24V)"},24,24,"V [V]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"B2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Electric Two Position Control Valve, 12V\",\"電気2位置切換弁あり(電圧=12V)\")","v":"電気2位置切換弁あり(電圧=12V)"},12,12,"V [V]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"C1",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Hydraulic Two Position Control Valve, Negative Control\",\"油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御\")","v":"油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,"C2",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"W/ Hydraulic Two Position Control Valve, Negative Control\",\"油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御\")","v":"油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御"},1,1,"P [MPa]",{"$f":"IF(M7V!AG1=\"Language : English\",\"Unadjustable\",\"調整不可\")","v":"調整不可"}]
[null,{"$f":"M7VC!AD71","v":"P1"},{"$f":"VLOOKUP($B$25,$B$4:$G$24,2,0)","v":"ネガティブ制御(Pi=2.5MPa)"},{"$f":"VLOOKUP($B$25,$B$4:$G$24,3,0)","v":3.5},{"$f":"VLOOKUP($B$25,$B$4:$G$24,4,0)","v":3.5},{"$f":"VLOOKUP($B$25,$B$4:$G$24,5,0)","v":"P [MPa]"},{"$f":"VLOOKUP($B$25,$B$4:$G$24,6,0)","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,{"$f":"M7VC!AD86","v":"A1"},{"$f":"VLOOKUP($B$26,$B$4:$G$24,2,0)","v":"圧力制御弁あり"},{"$f":"VLOOKUP($B$26,$B$4:$G$24,3,0)","v":15},{"$f":"VLOOKUP($B$26,$B$4:$G$24,4,0)","v":15},{"$f":"VLOOKUP($B$26,$B$4:$G$24,5,0)","v":"P [MPa]"},{"$f":"VLOOKUP($B$26,$B$4:$G$24,6,0)","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[]
[]
[null,null,null,null,"Motor",{"$f":"M7VC!AD51","v":160}]
[null,null,null,null,"Qmin",{"$f":"M7VC!AI16","v":0}]
[null,null,null,null,"Qmax",{"$f":"M7VC!AF16","v":0}]
[]
[]
[null,null,null,null,0,10]
[null,null,null,null,85,30]
[]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"-0.0156*150+3.5","v":1.1600000000000001}]

{"sheet":"graph","index":8,"n_rows":26,"n_cols":3,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[null,"T1"]
[null,"T2"]
[null,"Y1"]
[null,"Y2"]
[null,"E1"]
[null,"E2"]
[null,"E3"]
[null,"E4"]
[null,"P1"]
[null,"P2"]
[null,"P3"]
[null,"P4"]
[null,"H1"]
[null,"H2"]
[null,"H3"]
[null,"X","-"]
[null,"A1"]
[null,"B1"]
[null,"B2"]
[null,"C1"]
[null,"C2"]
[null,"D1","-"]
[null,"D2","-"]
[null,"E1","-"]
[null,"E2","-"]

{"sheet":"Com","index":9,"n_rows":216,"n_cols":26,"rows_kept":216,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[null,"A",1,1,"A11","○",null,"A",1,2,"A12","○",null,"T1","X","T1X","○",null,"T1X",1,null,"C",1,2,"C12","○"]
[null,"A",1,2,"A12","○",null,"A",1,4,"A14","○",null,"T2","X","T2X","○",null,"T2X",1,null,"C",1,3,"C13","○"]
["SAE","A",1,3,"A13","○",null,"A",1,5,"A15","×",null,"Y1","X","Y1X","○",null,"Y1X",2,null,"C",1,7,"C17","×"]
["ISO","A",1,4,"A14","×",null,"A",1,6,"A16","×",null,"Y2","X","Y2X","○",null,"Y2X",null,null,"C",1,8,"C18","×"]
[null,"A",1,5,"A15","×",null,"A",1,7,"A17","×",null,"E1","X","E1X","○",null,"E1X",3,null,"C",4,2,"C42","×"]
[null,"A",1,6,"A16","×",null,"A",1,8,"A18","×",null,"E2","X","E2X","○",null,"E3X",3,null,"C",4,3,"C43","×"]
[null,"A",1,7,"A17","×",null,"A",1,9,"A19","○",null,"E3","X","E3X","○",null,"E2X",4,null,"C",4,7,"C47","○"]
[null,"A",1,8,"A18","×",null,"A",4,2,"A42","×",null,"E4","X","E4X","○",null,"E4X",4,null,"C",4,8,"C48","○"]
[null,"A",1,9,"A19","○",null,"A",4,4,"A44","×",null,"P1","X","P1X","○",null,"E1A1",5,null,"D",1,2,"D12","○"]
[null,"A",4,1,"A41","×",null,"A",4,5,"A45","×",null,"P2","X","P2X","○",null,"E3A1",5,null,"D",1,3,"D13","○"]
[null,"A",4,2,"A42","×",null,"A",4,6,"A46","×",null,"P3","X","P3X","○",null,"E2A1",6,null,"D",1,7,"D17","×"]
[null,"A",4,3,"A43","×",null,"A",4,7,"A47","×",null,"P4","X","P4X","○",null,"E4A1",6,null,"D",1,8,"D18","×"]
[null,"A",4,4,"A44","×",null,"A",4,8,"A48","×",null,"H1","X","H1X","○",null,"P1X",7,null,"D",4,2,"D42","×"]
[null,"A",4,5,"A45","×",null,"A",4,9,"A49","×",null,"H2","X","H2X","○",null,"P2X",8,null,"D",4,3,"D43","×"]
[null,"A",4,6,"A46","×",null,"B",1,2,"B12","○",null,"H3","X","H3X","○",null,"P3X",9,null,"D",4,7,"D47","○"]
[null,"A",4,7,"A47","×",null,"B",1,4,"B14","○",null,"T1","A1","T1A1","×",null,"P4X",10,null,"D",4,8,"D48","○"]
[null,"A",4,8,"A48","×",null,"B",1,5,"B15","×",null,"T2","A1","T2A1","×",null,"P1A1",11,null,"E",1,2,"E12","○"]
[null,"A",4,9,"A49","×",null,"B",1,6,"B16","×",null,"Y1","A1","Y1A1","○",null,"P2A1",12,null,"E",1,3,"E13","○"]
[null,"B",1,1,"B11","○",null,"B",1,7,"B17","×",null,"Y2","A1","Y2A1","○",null,"P3A1",13,null,"E",1,7,"E17","×"]
[null,"B",1,2,"B12","○",null,"B",1,8,"B18","×",null,"E1","A1","E1A1","○",null,"P4A1",14,null,"E",1,8,"E18","×"]
[null,"B",1,3,"B13","○",null,"B",1,9,"B19","○",null,"E2","A1","E2A1","△",null,"H1X",15,null,"E",4,2,"E42","×"]
[null,"B",1,4,"B14","×",null,"B",4,2,"B42","×",null,"E3","A1","E3A1","○",null,"H1B1",16,null,"E",4,3,"E43","×"]
[null,"B",1,5,"B15","×",null,"B",4,4,"B44","×",null,"E4","A1","E4A1","△",null,"H1B2",16,null,"E",4,7,"E47","○"]
[null,"B",1,6,"B16","×",null,"B",4,5,"B45","×",null,"P1","A1","P1A1","○",null,"H1C1",16,null,"E",4,8,"E48","○"]
[null,"B",1,7,"B17","×",null,"B",4,6,"B46","×",null,"P2","A1","P2A1","△",null,"H1C2",16]
[null,"B",1,8,"B18","×",null,"B",4,7,"B47","×",null,"P3","A1","P3A1","○",null,"H1D1",16]
[null,"B",1,9,"B19","○",null,"B",4,8,"B48","×",null,"P4","A1","P4A1","△",null,"H1D2",16]
[null,"B",4,1,"B41","×",null,"B",4,9,"B49","×",null,"H1","A1","H1A1","×",null,"H1E1",16]
[null,"B",4,2,"B42","×",null,"C",1,2,"C12","×",null,"H2","A1","H2A1","×",null,"H1E2",16]
[null,"B",4,3,"B43","×",null,"C",1,4,"C14","×",null,"H3","A1","H3A1","×",null,"H2X",17]
[null,"B",4,4,"B44","×",null,"C",1,5,"C15","×",null,"T1","B1","T1B1","×",null,"H2B1",18]
[null,"B",4,5,"B45","×",null,"C",1,6,"C16","×",null,"T2","B1","T2B1","×",null,"H2B2",18]
[null,"B",4,6,"B46","×",null,"C",1,7,"C17","×",null,"Y1","B1","Y1B1","×",null,"H2C1",18]
[null,"B",4,7,"B47","×",null,"C",1,8,"C18","×",null,"Y2","B1","Y2B1","×",null,"H2C2",18]
[null,"B",4,8,"B48","×",null,"C",1,9,"C19","×",null,"E1","B1","E1B1","×",null,"H2D1",18]
[null,"B",4,9,"B49","×",null,"C",4,2,"C42","×",null,"E2","B1","E2B1","×",null,"H2D2",18]
[null,"C",1,1,"C11","×",null,"C",4,4,"C44","×",null,"E3","B1","E3B1","×",null,"H2E1",18]
[null,"C",1,2,"C12","×",null,"C",4,5,"C45","○",null,"E4","B1","E4B1","×",null,"H2E2",18]
[null,"C",1,3,"C13","×",null,"C",4,6,"C46","○",null,"P1","B1","P1B1","×",null,"H3X",19]
[null,"C",1,4,"C14","×",null,"C",4,7,"C47","○",null,"P2","B1","P2B1","×",null,"H3B1",20]
[null,"C",1,5,"C15","×",null,"C",4,8,"C48","○",null,"P3","B1","P3B1","×",null,"H3B2",20]
[null,"C",1,6,"C16","×",null,"C",4,9,"C49","×",null,"P4","B1","P4B1","×",null,"H3C1",20]
[null,"C",1,7,"C17","×",null,"D",1,2,"D12","×",null,"H1","B1","H1B1","○",null,"H3C2",20]
[null,"C",1,8,"C18","×",null,"D",1,4,"D14","×",null,"H2","B1","H2B1","○",null,"H3D1",20]
[null,"C",1,9,"C19","×",null,"D",1,5,"D15","×",null,"H3","B1","H3B1","○",null,"H3D2",20]
[null,"C",4,1,"C41","×",null,"D",1,6,"D16","×",null,"T1","B2","T1B2","×",null,"H3E1",20]
[null,"C",4,2,"C42","×",null,"D",1,7,"D17","×",null,"T2","B2","T2B2","×",null,"H3E2",20]
[null,"C",4,3,"C43","×",null,"D",1,8,"D18","×",null,"Y1","B2","Y1B2","×"]
[null,"C",4,4,"C44","×",null,"D",1,9,"D19","×",null,"Y2","B2","Y2B2","×"]
[null,"C",4,5,"C45","○",null,"D",4,2,"D42","×",null,"E1","B2","E1B2","×"]
[null,"C",4,6,"C46","○",null,"D",4,4,"D44","×",null,"E2","B2","E2B2","×"]
[null,"C",4,7,"C47","○",null,"D",4,5,"D45","○",null,"E3","B2","E3B2","×"]
[null,"C",4,8,"C48","○",null,"D",4,6,"D46","○",null,"E4","B2","E4B2","×"]
[null,"C",4,9,"C49","×",null,"D",4,7,"D47","○",null,"P1","B2","P1B2","×"]
[null,"D",1,1,"D11","×",null,"D",4,8,"D48","○",null,"P2","B2","P2B2","×"]
[null,"D",1,2,"D12","×",null,"D",4,9,"D49","×",null,"P3","B2","P3B2","×"]
[null,"D",1,3,"D13","×",null,null,null,null,null,null,null,"P4","B2","P4B2","×"]
[null,"D",1,4,"D14","×",null,null,null,null,null,null,null,"H1","B2","H1B2","○"]
[null,"D",1,5,"D15","×",null,null,null,null,null,null,null,"H2","B2","H2B2","○"]
[null,"D",1,6,"D16","×",null,null,null,null,null,null,null,"H3","B2","H3B2","○"]
[null,"D",1,7,"D17","×",null,null,null,null,null,null,null,"T1","C1","T1C1","×"]
[null,"D",1,8,"D18","×",null,null,null,null,null,null,null,"T2","C1","T2C1","×"]
[null,"D",1,9,"D19","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y1","C1","Y1C1","×"]
[null,"D",4,1,"D41","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y2","C1","Y2C1","×"]
[null,"D",4,2,"D42","×",null,null,null,null,null,null,null,"E1","C1","E1C1","×"]
[null,"D",4,3,"D43","×",null,null,null,null,null,null,null,"E2","C1","E2C1","×"]
[null,"D",4,4,"D44","×",null,null,null,null,null,null,null,"E3","C1","E3C1","×"]
[null,"D",4,5,"D45","○",null,null,null,null,null,null,null,"E4","C1","E4C1","×"]
[null,"D",4,6,"D46","○",null,null,null,null,null,null,null,"P1","C1","P1C1","×"]
[null,"D",4,7,"D47","○",null,null,null,null,null,null,null,"P2","C1","P2C1","×"]
[null,"D",4,8,"D48","○",null,null,null,null,null,null,null,"P3","C1","P3C1","×"]
[null,"D",4,9,"D49","×",null,null,null,null,null,null,null,"P4","C1","P4C1","×"]
[null,"E",1,1,"E11","×",null,null,null,null,null,null,null,"H1","C1","H1C1","○"]
[null,"E",1,2,"E12","×",null,null,null,null,null,null,null,"H2","C1","H2C1","○"]
[null,"E",1,3,"E13","×",null,null,null,null,null,null,null,"H3","C1","H3C1","○"]
[null,"E",1,4,"E14","○",null,null,null,null,null,null,null,"T1","C2","T1C2","×"]
[null,"E",1,5,"E15","×",null,null,null,null,null,null,null,"T2","C2","T2C2","×"]
[null,"E",1,6,"E16","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y1","C2","Y1C2","×"]
[null,"E",1,7,"E17","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y2","C2","Y2C2","×"]
[null,"E",1,8,"E18","×",null,null,null,null,null,null,null,"E1","C2","E1C2","×"]
[null,"E",1,9,"E19","×",null,null,null,null,null,null,null,"E2","C2","E2C2","×"]
[null,"E",4,1,"E41","×",null,null,null,null,null,null,null,"E3","C2","E3C2","×"]
[null,"E",4,2,"E42","×",null,null,null,null,null,null,null,"E4","C2","E4C2","×"]
[null,"E",4,3,"E43","×",null,null,null,null,null,null,null,"P1","C2","P1C2","×"]
[null,"E",4,4,"E44","○",null,null,null,null,null,null,null,"P2","C2","P2C2","×"]
[null,"E",4,5,"E45","×",null,null,null,null,null,null,null,"P3","C2","P3C2","×"]
[null,"E",4,6,"E46","×",null,null,null,null,null,null,null,"P4","C2","P4C2","×"]
[null,"E",4,7,"E47","×",null,null,null,null,null,null,null,"H1","C2","H1C2","○"]
[null,"E",4,8,"E48","×",null,null,null,null,null,null,null,"H2","C2","H2C2","○"]
[null,"E",4,9,"E49","×",null,null,null,null,null,null,null,"H3","C2","H3C2","○"]
[null,"F",1,1,"F11","×",null,null,null,null,null,null,null,"T1","D1","T1D1","×"]
[null,"F",1,2,"F12","×",null,null,null,null,null,null,null,"T2","D1","T2D1","×"]
[null,"F",1,3,"F13","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y1","D1","Y1D1","×"]
[null,"F",1,4,"F14","○",null,null,null,null,null,null,null,"Y2","D1","Y2D1","×"]
[null,"F",1,5,"F15","×",null,null,null,null,null,null,null,"E1","D1","E1D1","×"]
[null,"F",1,6,"F16","×",null,null,null,null,null,null,null,"E2","D1","E2D1","×"]
[null,"F",1,7,"F17","×",null,null,null,null,null,null,null,"E3","D1","E3D1","×"]
[null,"F",1,8,"F18","×",null,null,null,null,null,null,null,"E4","D1","E4D1","×"]
[null,"F",1,9,"F19","×",null,null,null,null,null,null,null,"P1","D1","P1D1","×"]
[null,"F",4,1,"F41","×",null,null,null,null,null,null,null,"P2","D1","P2D1","×"]
[null,"F",4,2,"F42","×",null,null,null,null,null,null,null,"P3","D1","P3D1","×"]
[null,"F",4,3,"F43","×",null,null,null,null,null,null,null,"P4","D1","P4D1","×"]
[null,"F",4,4,"F44","○",null,null,null,null,null,null,null,"H1","D1","H1D1","○"]
[null,"F",4,5,"F45","×",null,null,null,null,null,null,null,"H2","D1","H2D1","○"]
[null,"F",4,6,"F46","×",null,null,null,null,null,null,null,"H3","D1","H3D1","○"]
[null,"F",4,7,"F47","×",null,null,null,null,null,null,null,"T1","D2","T1D2","×"]
[null,"F",4,8,"F48","×",null,null,null,null,null,null,null,"T2","D2","T2D2","×"]
[null,"F",4,9,"F49","×",null,null,null,null,null,null,null,"Y1","D2","Y1D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y2","D2","Y2D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E1","D2","E1D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E2","D2","E2D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E3","D2","E3D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E4","D2","E4D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P1","D2","P1D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P2","D2","P2D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P3","D2","P3D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P4","D2","P4D2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H1","D2","H1D2","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H2","D2","H2D2","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H3","D2","H3D2","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T1","E1","T1E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T2","E1","T2E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y1","E1","Y1E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y2","E1","Y2E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E1","E1","E1E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E2","E1","E2E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E3","E1","E3E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E4","E1","E4E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P1","E1","P1E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P2","E1","P2E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P3","E1","P3E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P4","E1","P4E1","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H1","E1","H1E1","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H2","E1","H2E1","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H3","E1","H3E1","○"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T1","E2","T1E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"T2","E2","T2E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y1","E2","Y1E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Y2","E2","Y2E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E1","E2","E1E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E2","E2","E2E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E3","E2","E3E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E4","E2","E4E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P1","E2","P1E2","×"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P2","E2","P2E2","×",{"$f":"N151&O151","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P3","E2","P3E2","×",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"P4","E2","P4E2","×",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H1","E2","H1E2","○",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H2","E2","H2E2","○",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H3","E2","H3E2","○",""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"N192&O192","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]

{"sheet":"Notes","index":10,"n_rows":13,"n_cols":1,"rows_kept":13,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Notes:"]
[]
["1)  Select an option from the drop down list from top-to-bottom, beginning with the motor size."]
[]
["2)   A requirement displayed with gray shading means that it is not available."]
[]
["3)   A requirement which is under development is marked with  a star \"★\" on the right."]
[]
["4)　The background color of the cell with the drop down list changes to red when an unavailable option(requirement) is selected."]
[]
["5)　The background color of the cell with the drop down list changes to yellow when an option(requirement) under development is selected."]
[]
["6)  If the necessary option is left unselected, the background color of the cell in the model code row changes to red."]

{"sheet":"translation_V","index":11,"n_rows":197,"n_cols":15,"rows_kept":197,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[null,1,null,"Language : English","言語 : 日本語","語言 : 中文"]
[null,2,null,"M7V series Inquiry Form","M7V シリーズ 引合仕様書","M7V 系列 询价规格书",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,2,FALSE)","v":"M7V シリーズ 引合仕様書"}]
[null,3,null,"Please select an item from a drop down list in a cell with thick red borders. Options with ★ are under development. If it is chosen, the cell's color changes to yellow.","赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。","请从红框单元格的下拉列表中选择项目。带★中的选项为正开发中, 选中后单元格会变为黄色。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,3,FALSE)","v":"赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。"}]
[null,4,null,"If the cell's color is red, the request is out of Kawasaki standard specification range. Even if the request is out of Kawasaki specification range, please describe the detail on the note and consult with Kawasaki.","セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。","如单元格颜色为红色时, 则超出本公司标准规格范围。即使是本公司规格范围外的情况, 也请在注释中详细记载, 并与本公司协商。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,4,FALSE)","v":"セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。"}]
[null,5,null,"Fill-in Date ：","記入日 ：","填写日期 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,5,FALSE)","v":"記入日 ："}]
[null,6,null,"Author ：","作成者 ：","编制者 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,6,FALSE)","v":"作成者 ："}]
[null,7,null,"Application ：","用途 ：","用途 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,7,FALSE)","v":"用途 ："}]
[null,8,null,"Machine Model ：","実機型式 ：","整机型号 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,8,FALSE)","v":"実機型式 ："}]
[null,9,null,"Customer ：","顧客 ：","客户 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,9,FALSE)","v":"顧客 ："}]
[null,10,null,"Motor Model ：","モータ型式 ：","马达型号 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,10,FALSE)","v":"モータ型式 ："}]
[null,11,null,"Variable Displacement Motor","可変容量形モータ","变量型马达",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,11,FALSE)","v":"可変容量形モータ"}]
[null,12,null,"Model Code","型式コード","型号代码",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,12,FALSE)","v":"型式コード"}]
[null,13,null,{"$f":"\"All required fields are not filled in.\"","v":"All required fields are not filled in."},{"$f":"\"全ての必須項目に入力がされていません。\"","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"},{"$f":"\"所有必须填写项目尚未填写。\"","v":"所有必须填写项目尚未填写。"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,13,FALSE)","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"}]
[null,14,null,"Items","項目","项目",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,14,FALSE)","v":"項目"}]
[null,15,null,"Max. / Min. Displacement","最大 / 最小 押しのけ容積","最大/最小排量",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,15,FALSE)","v":"最大 / 最小 押しのけ容積"}]
[null,16,null,"Max. Speed @ qmax / qmin","最高回転数 @ qmax / qmin","最高转速 @ qmax / qmin",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,16,FALSE)","v":"最高回転数 @ qmax / qmin"}]
[null,17,null,"Max. / Nominal Pressure","最高 / 定格 圧力","最高/额定 压力",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,17,FALSE)","v":"最高 / 定格 圧力"}]
[null,18,null,"Case Drain Pressure","ケースドレン圧力","壳体泄漏油压力",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,18,FALSE)","v":"ケースドレン圧力"}]
[null,19,null,"Oil Temperature Range (Inlet)","油温範囲 (入口)","油温范围(进口)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,19,FALSE)","v":"油温範囲 (入口)"}]
[null,20,null,"Mounting Direction","取付方向","安装方向",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,20,FALSE)","v":"取付方向"}]
[null,21,null,"Oil Type / Oil Viscosity Range","油種 / 粘度の許容範囲","油种/粘度的允许范围",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,21,FALSE)","v":"油種 / 粘度の許容範囲"}]
[null,22,null,"Name Plate","銘板","铭牌",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,22,FALSE)","v":"銘板"}]
[null,23,null,"Paint","塗装仕様","涂装规格",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,23,FALSE)","v":"塗装仕様"}]
[null,24,null,"Customer Part Number","顧客部品番号","客户零部件编号",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,24,FALSE)","v":"顧客部品番号"}]
[null,25,null,"Proto Type Requirement","試供要件","试供要求",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,25,FALSE)","v":"試供要件"}]
[null,26,null,"Production Schedule","量産スケジュール","量产日程",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,26,FALSE)","v":"量産スケジュール"}]
[null,27,null,"Original Motor Model (Competitor)","元モータ型式 (競合品)","原马达型号(竞争品)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,27,FALSE)","v":"元モータ型式 (競合品)"}]
[null,28,null,"Symbol","記号","记号",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,28,FALSE)","v":"記号"}]
[null,29,null,"Kawasaki Standard Specification","標準仕様","标准规格",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,29,FALSE)","v":"標準仕様"}]
[null,30,null,{"$f":"IF(AD64=\"V\",\"Max. Displacement: \"&'M7V-spec'!AF136&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AE136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(In case Code V is selected in the section 7)\",\"Max. Displacement: \"&TEXT('M7V-spec'!AF136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\")","v":"Max. Displacement: 88.5 cm3"},{"$f":"IF(AD64=\"V\",\"最大押しのけ容量: \"&'M7V-spec'!AF136&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AE136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(セクション7でコードVが選ばれた場合)\",\"最大押しのけ容量: \"&TEXT('M7V-spec'!AF136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\")","v":"最大押しのけ容量: 88.5 cm3"},{"$f":"IF(AD64=\"V\",\"最大排量: \"&'M7V-spec'!AF136&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AE136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(項目7时选择了代码V时)\",\"最大排量: \"&TEXT('M7V-spec'!AF136,\"G/標準\")&\" \"&\"cm3\")","v":"最大排量: 88.5 cm3"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,30,FALSE)","v":"最大押しのけ容量: 88.5 cm3"}]
[null,31,null,{"$f":"IF(AD65=\"V\",\"Min. Displacement: \"&TEXT('M7V-spec'!AH136,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AG136,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(In case Code V is selected in the section 8)\",\"Min. Displacement: \"&TEXT('M7V-spec'!AP53,\"0\")&\" \"&\"cm3\")","v":"Min. Displacement: 51 cm3"},{"$f":"IF(AD65=\"V\",\"最小押しのけ容量: \"&TEXT('M7V-spec'!AH136,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AG136,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(セクション8でコードVが選ばれた場合)\",\"最小押しのけ容量: \"&TEXT('M7V-spec'!AP53,\"0\")&\" \"&\"cm3\")","v":"最小押しのけ容量: 51 cm3"},{"$f":"IF(AD65=\"V\",\"最小排量: \"&TEXT('M7V-spec'!AH136,\"0\")&\" \"&\"-\"&\" \"&TEXT('M7V-spec'!AG136,\"0\")&\" \"&\"cm3\" & CHAR(10) &\"(項目8时选择了代码V时)\",\"最小排量: \"&TEXT('M7V-spec'!AP53,\"0\")&\" \"&\"cm3\")","v":"最小排量: 51 cm3"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,31,FALSE)","v":"最小押しのけ容量: 51 cm3"}]
[null,32,null,"Max. Speed@qmax:","最高回転数@qmax:","最高转速 @ qmax",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,32,FALSE)","v":"最高回転数@qmax:"}]
[null,33,null,{"$f":"\"Up to \"&TEXT('M7V-spec'!AE128,\"0\")&\" \"&\"min-1\"","v":"Up to 6150 min-1"},{"$f":"TEXT('M7V-spec'!AE128,\"0\")&\" \"&\"min-1まで\"","v":"6150 min-1まで"},{"$f":"\"到\"&TEXT('M7V-spec'!AE128,\"0\")&\"\"&\" min-1为止\"","v":"到6150 min-1为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,33,FALSE)","v":"6150 min-1まで"}]
[null,34,null,{"$f":"\"Max. Speed@qmin:\"","v":"Max. Speed@qmin:"},"最高回転数@qmin:","最高转速 @ qmin",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,34,FALSE)","v":"最高回転数@qmin:"}]
[null,35,null,{"$f":"\"Up to \"&TEXT('M7V-spec'!AG128,\"0\")&\" \"&\"min-1\"","v":"Up to 6150 min-1"},{"$f":"TEXT('M7V-spec'!AG128,\"0\")&\" \"&\"min-1まで\"","v":"6150 min-1まで"},{"$f":"\"到\"&TEXT('M7V-spec'!AG128,\"0\")&\" \"&\"min-1为止\"","v":"到6150 min-1为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,35,FALSE)","v":"6150 min-1まで"}]
[null,36,null,{"$f":"\"Max. Pressure: Up to \"&'M7V-spec'!AK136&\"MPa\"","v":"Max. Pressure: Up to 50MPa"},{"$f":"\"最高圧力: \"&'M7V-spec'!AK136&\"MPaまで\"","v":"最高圧力: 50MPaまで"},{"$f":"\"最高压力: 到\"&'M7V-spec'!AK136&\" MPa为止 \"","v":"最高压力: 到50 MPa为止 "},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,36,FALSE)","v":"最高圧力: 50MPaまで"}]
[null,37,null,{"$f":"\"Nominal Pressure: Up to \"&'M7V-spec'!AL136&\" \"&\"MPa\"","v":"Nominal Pressure: Up to 42 MPa"},{"$f":"\"定格圧力: \"&'M7V-spec'!AL136&\" \"&\"MPaまで\"","v":"定格圧力: 42 MPaまで"},{"$f":"\"额定压力: 到\"&'M7V-spec'!AL136&\" \"&\"MPa为止\"","v":"额定压力: 到42 MPa为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,37,FALSE)","v":"定格圧力: 42 MPaまで"}]
[null,38,null,"Continuous: Up to 0.2 MPa","連続: 最大 0.2 MPa","连续: 最高 0.2 MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,38,FALSE)","v":"連続: 最大 0.2 MPa"}]
[null,39,null,"Peak: Up to 0.6 MPa","ピーク: 最大 0.6 MPa","峰值: 最高 0.6 MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,39,FALSE)","v":"ピーク: 最大 0.6 MPa"}]
[null,40,null,"-20 to 95 ℃ (Drain temperature: up to Max. 115℃ momentarily)","-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)","-20〜95℃（泄漏油温: 最高温度115℃）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,40,FALSE)","v":"-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)"}]
[null,41,null,"Vertical or Horizontal","垂直または水平","垂直或水平",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,41,FALSE)","v":"垂直または水平"}]
[null,42,null,"Equivalent to ISO VG46","ISO VG46相当","相当于ISO VG46",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,42,FALSE)","v":"ISO VG46相当"},null,null,null,null,null,null,null,"10 to 1,000 mm2/s(cSt)"]
[null,43,null,"10 to 1,000 mm2/s(cSt)","10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)","10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,43,FALSE)","v":"10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)"}]
[null,44,null,"KHI Standard (Supplier Name, Model Code and S/N)","KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)","KHI标准(供应商名称、型号代码、序列号)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,44,FALSE)","v":"KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)"}]
[null,45,null,"KHI Standard (Act Primer Red Brown)","KHI 標準 (赤茶色)","KHI标准 (红褐色)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,45,FALSE)","v":"KHI 標準 (赤茶色)"}]
[null,46,null,"If the model of original motor can be found, please write down for a reference","元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。","如知道原马达型号, 请填写以供参考",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,46,FALSE)","v":"元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。"}]
[null,47,null,"Customer Specification","顧客仕様","客户规格",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,47,FALSE)","v":"顧客仕様"}]
[null,48,null,"qmax:","最大:","最大:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,48,FALSE)","v":"最大:"}]
[null,49,null,"qmin:","最小:","最小:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,49,FALSE)","v":"最小:"}]
[null,50,null,"Nnom@qmax:","Nnom@qmax:","Nnom@qmax:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,50,FALSE)","v":"Nnom@qmax:"}]
[null,51,null,"Nmax@qmin:","Nmax@qmin:","Nmax@qmin:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,51,FALSE)","v":"Nmax@qmin:"}]
[null,52,null,"Pmax:","最高:","最高:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,52,FALSE)","v":"最高:"}]
[null,53,null,"Pnom:","定格:","额定:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,53,FALSE)","v":"定格:"}]
[null,54,null,"Continuous:","連続:","连续:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,54,FALSE)","v":"連続:"}]
[null,55,null,"Peak:","ピーク:","峰值:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,55,FALSE)","v":"ピーク:"}]
[null,56,null,"Operating:","動作時:","动作时:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,56,FALSE)","v":"動作時:"}]
[null,57,null,"Intermittent:","断続的:","间歇性:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,57,FALSE)","v":"断続的:"}]
[null,58,null,"Vertical","垂直","垂直",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,58,FALSE)","v":"垂直"}]
[null,59,null,"Horizon","水平","水平",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,59,FALSE)","v":"水平"}]
[null,60,null,"Act Primer Red Brown(KHI Standard)","下塗り赤（KHI標準）","红底漆（KHI标准）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,60,FALSE)","v":"下塗り赤（KHI標準）"}]
[null,61,null,"Neoron gray","ネオロングレイ","Neoron 灰色",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,61,FALSE)","v":"ネオロングレイ"}]
[null,62,null,"Customer Specific Color (Consult KHI)","顧客要求色","客户需求色",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,62,FALSE)","v":"顧客要求色"}]
[null,63,null,"Qty's:","数量:","数量:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,63,FALSE)","v":"数量:"}]
[null,64,null,"Due date:","納期:","交货日期:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,64,FALSE)","v":"納期:"}]
[null,65,null,"Qty's:","数量:","数量:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,65,FALSE)","v":"数量:"}]
[null,66,null,"Start date:","開始日:","开始日期:",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,66,FALSE)","v":"開始日:"}]
[null,67,null,"Comments (Other requirements)","注記（その他ご要求仕様）","备注(其他要求规格)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,67,FALSE)","v":"注記（その他ご要求仕様）"}]
[null,68,null,"Operating condition, Duty cycle etc. (Describe your detail)","使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）","使用条件和负载工作状态(请提供详细信息)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,68,FALSE)","v":"使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）"}]
[null,69,null,"Items","項目","項目",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,69,FALSE)","v":"項目"}]
[null,70,null,"Motor Size","モータサイズ","马达尺寸",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,70,FALSE)","v":"モータサイズ"}]
[null,71,null,"Series Specifications","シリーズの仕様","系列的规格",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,71,FALSE)","v":"シリーズの仕様"}]
[null,72,null,"Mounting Flange and Port Position","取合いとポート位置","配合与油口位置",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,72,FALSE)","v":"取合いとポート位置"}]
[null,73,null,"Port and Flange Fixing Thread","ポート穴のタイプ","油口孔的型式",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,73,FALSE)","v":"ポート穴のタイプ"}]
[null,74,null,"Shaft End","軸端形状","轴端形状",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,74,FALSE)","v":"軸端形状"}]
[null,75,null,"Max. Displacement  (cm3)","最大押しのけ容積  (cm3)","最大排量(cm3)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,75,FALSE)","v":"最大押しのけ容積  (cm3)"}]
[null,76,null,"Min. Displacement  (cm3)","最小押しのけ容積  (cm3)","最小排量(cm3)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,76,FALSE)","v":"最小押しのけ容積  (cm3)"}]
[null,77,null,"Speed Sensor","速度センサ","速度传感器",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,77,FALSE)","v":"速度センサ"}]
[null,78,null,"Regulator (For all possible combinations of regulators and optional valves see the table for M7V Control Options shown in the catalog.)","レギュレータ(レギュレーターとオプションバルブの可能な組み合わせについては、カタログに示されているM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)","调节器(有关可组合配套的调节器与选项阀, 请参照如产品目录中的M 7 V控制选项的表。)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,78,FALSE)","v":"レギュレータ(レギュレーターとオプションバルブの可能な組み合わせについては、カタログに示されているM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)"}]
[null,79,null,"Optional Valve (For all possible combinations of optional valves and regulators see the table for M7V Control Options shown in the catalog.)","オプション弁(オプション弁とレギュレーターの組み合わせについては、カタログのM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)","调节器(有关可组合配套的选项阀与调节器, 请参照产品目录的M 7 V控制选项的表。)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,79,FALSE)","v":"オプション弁(オプション弁とレギュレーターの組み合わせについては、カタログのM 7 Vコントロールオプションの表を参照してください。)"}]
[null,80,null,"Accessories","付属品","附件",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,80,FALSE)","v":"付属品"}]
[null,81,null,"Accessory Details","付属品詳細","详细附件",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,81,FALSE)","v":"付属品詳細"}]
[null,82,null,"Response Speed of Control","応答性","响应性",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,82,FALSE)","v":"応答性"}]
[null,83,null,"Design Code","設計番号","设计编号",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,83,FALSE)","v":"設計番号"}]
[null,84,null,"No.","No.","No.",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,84,FALSE)","v":"No."}]
[null,85,null,"Kawasaki Standard Specification","標準仕様","标准规格",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,85,FALSE)","v":"標準仕様"}]
[null,86,null," 85"," 85"," 85",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,86,FALSE)","v":" 85"}]
[null,87,null," 112"," 112"," 112",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,87,FALSE)","v":" 112"}]
[null,88,null," 160"," 160"," 160",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,88,FALSE)","v":" 160"}]
[null,89,null," 212"," 212"," 212",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,89,FALSE)","v":" 212"}]
[null,90,null," A : Standard"," A : 標準"," A : 标准",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,90,FALSE)","v":" A : 標準"}]
[null,91,null,"Mounting","マウント","安装架",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,91,FALSE)","v":"マウント"}]
[null,92,null,"Port Position","ポート位置","油口位置",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,92,FALSE)","v":"ポート位置"}]
[null,93,"A","SAE J744, 2-bolt Mount (for M7V85)","SAE J744、 2ボルト (M7V85)"," A : SAE J744、 2螺栓 (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,93,FALSE)","v":"SAE J744、 2ボルト (M7V85)"}]
[null,94,null,"SAE J744, 4-bolt Mount (for M7V112/160/212)","SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)","      SAE J744、 4螺栓 (M7V112/160/212)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,94,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)"}]
[null,95,null," Rear"," リヤ"," 后面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,95,FALSE)","v":" リヤ"}]
[null,96,"B","SAE J744, 2-bolt Mount (for M7V85)","SAE J744、 2ボルト (M7V85)"," B : SAE J744、 2螺栓 (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,96,FALSE)","v":"SAE J744、 2ボルト (M7V85)"}]
[null,97,null,"SAE J744, 4-bolt Mount (for M7V112/160/212)","SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)","      SAE J744、 4螺栓 (M7V112/160/212)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,97,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V112/160/212)"}]
[null,98,null," Side"," サイド"," 侧面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,98,FALSE)","v":" サイド"}]
[null,99,"C","ISO 3019-2, 4-bolt Mount","ISO 3019-2、 4ボルト"," C : ISO 3019-2、 4螺栓",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,99,FALSE)","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"}]
[null,100,null," Rear"," リヤ"," 后面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,100,FALSE)","v":" リヤ"}]
[null,101,"D","ISO 3019-2, 4-bolt Mount","ISO 3019-2、 4ボルト"," D : ISO 3019-2、 4螺栓",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,101,FALSE)","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"}]
[null,102,null," Side"," サイド"," 侧面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,102,FALSE)","v":" サイド"}]
[null,103,"E","SAE J744, 4-bolt Mount (for M7V85)","SAE J744、 4ボルト (M7V85)"," E : SAE J744、 4螺栓 (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,103,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V85)"}]
[null,104,null," Rear"," リヤ"," 后面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,104,FALSE)","v":" リヤ"}]
[null,105,"F","SAE J744, 4-bolt Mount (for M7V85)","SAE J744、 4ボルト (M7V85)"," F : SAE J744、 4螺栓 (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,105,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト (M7V85)"}]
[null,106,null," Side"," サイド"," 侧面",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,106,FALSE)","v":" サイド"}]
[null,107,null,"Type of Threaded Port","ドレン / ゲージポート","泄漏油/测试油口",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,107,FALSE)","v":"ドレン / ゲージポート"}]
[null,108,null,"Thread Type for Flange Port","フランジポート","法兰式油口",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,108,FALSE)","v":"フランジポート"},null,null,null,null,null,""]
[null,109,null," 1 : ANSI ISO11926"," 1 : ANSI ISO11926"," 1 : ANSI ISO11926",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,109,FALSE)","v":" 1 : ANSI ISO11926"}]
[null,110,null," ANSI ASMEB1.1"," ANSI ASMEB1.1"," ANSI ASMEB1.1",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,110,FALSE)","v":" ANSI ASMEB1.1"},null,null,null,null,null,""]
[null,111,null," 4 : Parallel Piping ISO228"," 4 : 平行ねじ ISO228"," 4 : 圆柱螺纹 ISO228",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,111,FALSE)","v":" 4 : 平行ねじ ISO228"}]
[null,112,null," Metric ISO724"," Mねじ ISO724"," M螺纹 ISO724",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,112,FALSE)","v":" Mねじ ISO724"},null,null,null,null,null,""]
[null,113,null," 1 : ANSI B92.1, 1 1/2 in 17T 12/24DP (for M7V85)"," 1 : ANSI B92.1, 1 1/2 in 17T 12/24DP (M7V85)"," 1 : ANSI B92.1, 1 1/2 in 17T 12/24DP (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,113,FALSE)","v":" 1 : ANSI B92.1, 1 1/2 in 17T 12/24DP (M7V85)"},null,null,null,null,null,""]
[null,114,null," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (for M7V112/160)"," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7V112/160)"," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7V112/160)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,114,FALSE)","v":" 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7V112/160)"}]
[null,115,null," 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP (for M7V160/212)"," 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP (M7V160/212)"," 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP (M7V160/212)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,115,FALSE)","v":" 3 : ANSI B92.1, 2 in 15T 8/16DP (M7V160/212)"}]
[null,116,null," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (for M7V85)"," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7V85)"," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,116,FALSE)","v":" 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7V85)"}]
[null,117,null," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (for M7V85)"," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7V85)"," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,117,FALSE)","v":" 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7V85)"}]
[null,118,null," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (for M7V85/112)"," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7V85/112)"," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7V85/112)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,118,FALSE)","v":" 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7V85/112)"}]
[null,119,null," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (for M7V112/160)"," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7V112/160)"," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7V112/160)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,119,FALSE)","v":" 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7V112/160)"}]
[null,120,null," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (for M7V160/212)"," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7V160/212)"," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7V160/212)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,120,FALSE)","v":" 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7V160/212)"}]
[null,121,null," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (for M7V85)"," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7V85)"," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7V85)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,121,FALSE)","v":" 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7V85)"}]
[null,122,null," 1 : w/o Speed Sensor"," 1 : 速度センサなし"," 1 : 无速度传感器",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,122,FALSE)","v":" 1 : 速度センサなし"}]
[null,123,null," A : w/ Speed Sensor (A Port Side) (AMP Superseal)"," A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"," A : 有速度传感器 (油口A侧) (AMP Superseal)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,123,FALSE)","v":" A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"}]
[null,124,null," B : w/ Speed Sensor (B Port Side) (AMP Superseal)"," B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"," B : 有速度传感器 (油口B侧)(AMP Superseal)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,124,FALSE)","v":" B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"}]
[null,125,null," C : w/ Speed Sensor (A Port Side) (DT04-4P)"," C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"," C : 有速度传感器 (油口A侧) (DT04-4P)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,125,FALSE)","v":" C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"}]
[null,126,null," D : w/ Speed Sensor (B Port Side) (DT04-4P)"," D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"," D : 有速度传感器 (油口B侧) (DT04-4P)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,126,FALSE)","v":" D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"}]
[null,127,null," Two Position Displacement Control"," 電気2位置切換制御"," 电气2位置的切换控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,127,FALSE)","v":" 電気2位置切換制御"}]
[null,128,null," Hydraulic Two Position Displacement Control"," 油圧2位置切換制御"," 液压2位置的切换控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,128,FALSE)","v":" 油圧2位置切換制御"}]
[null,129,null," Electric Proportional Control"," 電磁比例制御"," 电液比例控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,129,FALSE)","v":" 電磁比例制御"}]
[null,130,null," Hydraulic Proportional Control"," 油圧パイロット制御"," 液压先导控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,130,FALSE)","v":" 油圧パイロット制御"}]
[null,131,null," Pressure Related Control"," 圧力制御"," 压力控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,131,FALSE)","v":" 圧力制御"}]
[null,132,"T1"," Negative Control, 24V"," ネガティブ制御 （電圧=24V）"," 负流量控制 （电压=24V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,132,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"}]
[null,133,"T2"," Negative Control, 12V"," ネガティブ制御 （電圧=12V）"," 负流量控制 （电压=12V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,133,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"}]
[null,134,"Y1"," Negative Control"," ネガティブ制御"," 负流量控制 ",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,134,FALSE)","v":" ネガティブ制御"}]
[null,135,"Y2"," Positive Control"," ポジティブ制御"," 正流量控制 ",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,135,FALSE)","v":" ポジティブ制御"}]
[null,136,"E1"," Negative Control, 24V"," ネガティブ制御 （電圧=24V）"," 负流量控制 （电压=24V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,136,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （電圧=24V）"}]
[null,137,"E2"," Positive Control, 24V"," ポジティブ制御 （電圧=24V）"," 正流量控制 （电压=24V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,137,FALSE)","v":" ポジティブ制御 （電圧=24V）"}]
[null,138,"E3"," Negative Control, 12V"," ネガティブ制御 （電圧=12V）"," 负流量控制 （电压=12V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,138,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （電圧=12V）"}]
[null,139,"E4"," Positive Control, 12V"," ポジティブ制御 （電圧=12V）"," 正流量控制 （电压=12V）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,139,FALSE)","v":" ポジティブ制御 （電圧=12V）"}]
[null,140,"P1"," Negative Control Type, Adjustable Range: Pi = 2.5 MPa"," ネガティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"," 负流量控制 （Pi = 2.5 MPa）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,140,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"}]
[null,141,"P2"," Positive Control Type, Adjustable Range: Pi = 2.5 MPa"," ポジティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"," 正流量控制 （Pi = 2.5 MPa）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,141,FALSE)","v":" ポジティブ制御 （Pi = 2.5 MPa）"}]
[null,142,"P3"," Negative Control Type, Adjustable Range: Pi = 1.0 MPa"," ネガティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"," 负流量控制 （Pi = 1.0 MPa）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,142,FALSE)","v":" ネガティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"}]
[null,143,"P4"," Positive Control Type, Adjustable Range: Pi = 1.0 MPa"," ポジティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"," 正流量控制 （Pi = 1.0 MPa）",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,143,FALSE)","v":" ポジティブ制御 （Pi = 1.0 MPa）"}]
[null,144,"H1"," w/o Pressure Increase"," 圧力上昇なし"," 无压力上升",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,144,FALSE)","v":" 圧力上昇なし"}]
[null,145,"H2"," w/ Pressure Increase"," 圧力上昇あり"," 有压力上升",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,145,FALSE)","v":" 圧力上昇あり"}]
[null,146,"H3"," w/ Pressure Increase and Hydraulic Remote Control"," 圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"," 有压力上升、有液压远程控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,146,FALSE)","v":" 圧力上昇あり、油圧リモート制御あり"}]
[null,147,"X"," w/o Any Optional Valve"," オプション弁なし"," 无选项阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,147,FALSE)","v":" オプション弁なし"}]
[null,148,"A1"," w/ Pressure Control Valve"," 圧力制御弁あり"," 有压力控制阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,148,FALSE)","v":" 圧力制御弁あり"}]
[null,149,"B1"," w/ Electric Two-position Control Valve, 24V"," 電気2位置切換弁あり、電圧=24V"," 有电气2位置的换向阀、电压=24V",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,149,FALSE)","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=24V"}]
[null,150,"B2"," w/ Electric Two-position Control Valve, 12V"," 電気2位置切換弁あり、電圧=12V"," 有电气2位置的换向阀、电压=12V",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,150,FALSE)","v":" 電気2位置切換弁あり、電圧=12V"}]
[null,151,"C1"," w/ Hydrauric Two-position Control Valve, Negative Control"," 油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御"," 有液压2位置的换向阀、负流量控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,151,FALSE)","v":" 油圧2位置切換弁あり、ネガティブ制御"}]
[null,152,"C2"," w/ Hydrauric Two-position Control Valve, Positive Control"," 油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御"," 有液压2位置的换向阀、正流量控制",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,152,FALSE)","v":" 油圧2位置切換弁あり、ポジティブ制御"}]
[null,153,"D1"," w/ Electric Travel Signal Selection Valve, 24V"," 電気走行信号選択弁あり、電圧=24V"," 有电气行走信号选择阀、电压=24V",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,153,FALSE)","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=24V"}]
[null,154,"D2"," w/ Electric Travel Signal Selection Valve, 12V"," 電気走行信号選択弁あり、電圧=12V"," 有电气行走信号选择阀、电压=12V",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,154,FALSE)","v":" 電気走行信号選択弁あり、電圧=12V"}]
[null,155,"E1"," w/ Hydrauric Travel Signal Selection Valve, Hydraulic (Hydraulic Offset Type)"," 油圧走行信号選択弁あり、油圧(油圧オフセット形)"," 有液压行走信号选择阀、液压(液压补偿型)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,155,FALSE)","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(油圧オフセット形)"}]
[null,156,"E2"," w/ Hydrauric Travel Signal Selection Valve, Hydraulic (Spring Offset Type)"," 油圧走行信号選択弁あり、油圧(スプリングオフセット形)"," 有液压行走信号选择阀、液压(弹簧补偿型)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,156,FALSE)","v":" 油圧走行信号選択弁あり、油圧(スプリングオフセット形)"}]
[null,157,null,"Flushing Flow","フラッシング流量","冲洗流量",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,157,FALSE)","v":"フラッシング流量"}]
[null,158,null," X : 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa"," X : 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa"," X : 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,158,FALSE)","v":" X : 1.8 L/min (M7V85/112), 5.0 L/min (M7V160/212) at ΔP=2.5MPa"}]
[null,159,null,"Internal Cooling","内部冷却","内部冷却",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,159,FALSE)","v":"内部冷却"}]
[null,160,null," w/ Internal Cooling"," 内部冷却あり"," 有内部冷却",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,160,FALSE)","v":" 内部冷却あり"}]
[null,161,null," w/o Internal Cooling"," 内部冷却なし"," 无内部冷却",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,161,FALSE)","v":" 内部冷却なし"}]
[null,162,null," w/ Internal Cooling"," 内部冷却あり"," 有内部冷却",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,162,FALSE)","v":" 内部冷却あり"}]
[null,163,null,"Flushing Valve","フラッシング弁","冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,163,FALSE)","v":"フラッシング弁"}]
[null,164,null," w/o Flushing Valve"," フラッシング弁なし"," 无冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,164,FALSE)","v":" フラッシング弁なし"}]
[null,165,null," w/ Flushing Valve"," フラッシング弁あり"," 有冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,165,FALSE)","v":" フラッシング弁あり"}]
[null,166,null," X : w/o Counter Balance Valve"," X : カウンタバランス弁なし"," X : 无平衡阀",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,166,FALSE)","v":" X : カウンタバランス弁なし"}]
[null,167,null," R : w/ Counter Balance Valve Hoist at CW Rotation (A port inlet)"," R : カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"," R : 有平衡阀　卷扬提升 : 右转（进口油口A）为从轴端看的旋转方向",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,167,FALSE)","v":" R : カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"}]
[null,168,null," L : w/ Counter Balance Valve Hoist at CCW Rotation (B port inlet)"," L : カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"," L : 有平衡阀　卷扬提升 : 左转（进口油口B）为从轴端看的旋转方向",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,168,FALSE)","v":" L : カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"}]
[null,169,null," A : Flushing Valve Cracking Pressure 1.6MPa"," A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"," A : 冲洗阀 开启压 1.6MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,169,FALSE)","v":" A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"}]
[null,170,null," B : Flushing Valve Cracking Pressure 2.2MPa"," B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"," B : 冲洗阀 开启压 2.2MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,170,FALSE)","v":" B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"}]
[null,171,null," N : Standard"," N : 標準"," N : 标准",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,171,FALSE)","v":" N : 標準"}]
[null,172,null," ** : 01　～"," ** : 01　～"," ** : 01　～",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,172,FALSE)","v":" ** : 01　～"}]
[null,173,null,"Code","コード","代码",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,173,FALSE)","v":"コード"}]
[null,174,null,"Note","Note","Note",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,174,FALSE)","v":"Note"}]
[null,175,null,{"$f":"\"Please check the combination availability of the code at [4] [5] [6].\"","v":"Please check the combination availability of the code at [4] [5] [6]."},{"$f":"\"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。\"","v":"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。"},"请确认代码 [4] [5] [6]是否可配套。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,175,FALSE)","v":"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。"}]
[null,176,null,"Please check the combination availability of the code at [10] [11].","コード [10] [11]の組合せ可否をご確認ください。","请确认代码  [10] [11]是否可配套。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,176,FALSE)","v":"コード [10] [11]の組合せ可否をご確認ください。"}]
[null,177,null,"1st knee point","第1折れ点","第1拐点",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,177,FALSE)","v":"第1折れ点"}]
[null,178,null,"2nd knee point","第2折れ点","第2拐点",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,178,FALSE)","v":"第2折れ点"}]
[null,179,null,"Unadjustable","調整不可","不可调整",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,179,FALSE)","v":"調整不可"}]
[null,180,null,"Adjustable range：1.0MPa-3.5MPa@qmax","調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax","可调整范围：1.0MPa-3.5MPa@qmax",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,180,FALSE)","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@qmax"}]
[null,181,null,"Adjustable range：1.0MPa-3.5MPa@q0","調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@q0","可调整范围：1.0MPa-3.5MPa@q 0",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,181,FALSE)","v":"調整可能範囲：1.0MPa-3.5MPa@q0"}]
[null,182,null,"Adjustable range：15MPa-35MPa","調整可能範囲：15MPa-35MPa","可调整范围：15MPa-35MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,182,FALSE)","v":"調整可能範囲：15MPa-35MPa"}]
[null,183,null,"Adjustable range：5MPa-15MPa@q0","調整可能範囲：5MPa-15MPa@q0","可调整范围：5MPa-15MPa@q0",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,183,FALSE)","v":"調整可能範囲：5MPa-15MPa@q0"}]
[null,184,null,"Please note the capable pressure range is reduced due to CBV's Relief Valve (Up to 34.3MPa).","CBVのリリーフバルブ(34.3MPaまで)により、許容圧力範囲が減少しますのでご注意ください。","请注意, 由于CBV的溢流阀(到34.3MPa为止)因此会减小允许压力范围。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,184,FALSE)","v":"CBVのリリーフバルブ(34.3MPaまで)により、許容圧力範囲が減少しますのでご注意ください。"}]
[null,185,null,"Please check the combination availability of the code at [12] [13].","コード [12] [13]の組合せ可否をご確認ください。","请确认代码  [12] [13]是否可配套。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F186,185,FALSE)","v":"コード [12] [13]の組合せ可否をご確認ください。"}]
[null,186,null,"General(Other)","一般(その他)","一般(其他)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,186,FALSE)","v":"一般(その他)"}]
[null,187,null,"Travel(Closed)","走行(クローズド)","行走(闭式)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,187,FALSE)","v":"走行(クローズド)"}]
[null,188,null,"For travel (closed) applications, the motor may require flushing valve to prevent high temperature inside the system.","走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")","在行走 (闭式) 用途中, 为防止系统内部的高温, 有需要在马达上安装冲洗阀的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,188,FALSE)","v":"走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")"}]
[null,189,null,"Travel(Open)","走行(オープン)","行走(开式)",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,189,FALSE)","v":"走行(オープン)"}]
[null,190,null,"For travel (open) applications, the motor may require counterbalance valves (both directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.","走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。","在行走 (闭式) 用途中, 为了防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要在马达上安装平衡阀 (双向) 的情况 。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,190,FALSE)","v":"走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,191,null,"Hoist","巻上","卷扬提升",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,191,FALSE)","v":"巻上"}]
[null,192,null,"For hoist applications, the motor may require counterbalance valves (one directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.","巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。","在卷扬提升用途中, 为防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要使用平衡阀 (单向) 的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,192,FALSE)","v":"巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,193,null,"Swing","旋回","回转",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,193,FALSE)","v":"旋回"}]
[null,194,null,"For swing applications, the motor may require counterbalance valves (for swing) to prevent cavitation inside the motor during braking.","旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。","在回转用途中, 为了防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要使用平衡阀 (回转用) 的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,194,FALSE)","v":"旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。"}]
[null,195,null,"Drill","ドリル","钻头",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,195,FALSE)","v":"ドリル"}]
[null,196,null,"For drill applications, a requires calculation of maximum backspin speed separately.","ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。","在钻头用途中, 需要另行计算倒转的最大转速。",{"$f":"HLOOKUP(M7V!AG1,D2:F197,196,FALSE)","v":"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。"}]

{"sheet":"translation_X","index":12,"n_rows":138,"n_cols":13,"rows_kept":138,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[null,1,null,"Language : English","言語 : 日本語","語言 : 中文"]
[null,2,null,"M7X series Inquiry Form","M7X シリーズ 引合仕様書","M7X 系列 询价规格书",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,2,FALSE)","v":"M7X シリーズ 引合仕様書"}]
[null,3,null,"Please select an item from a drop down list in a cell with thick red borders. Options with ★ are under development. If it is chosen, the cell's color changes to yellow.","赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。","请从红框单元格的下拉列表中选择项目。带★中的选项为正开发中, 选中后单元格会变为黄色。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,3,FALSE)","v":"赤枠のセルのドロップダウンリストからアイテムを選択してください。★付きのオプションは開発中であり、選択されたらセルが黄色になります。"}]
[null,4,null,"If the cell's color is red, the request is out of Kawasaki standard specification range. Even if the request is out of Kawasaki specification range, please describe the detail on the note and consult with Kawasaki.","セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。","如单元格颜色为红色时, 则超出本公司规格范围。即使是本公司规格范围外的情况, 也请在注释中详细记载, 并与本公司协商。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,4,FALSE)","v":"セルの色が赤の場合、当社仕様範囲外となります。当社仕様範囲外の場合でも、注記に詳細を記載頂き、当社までご相談ください。"}]
[null,5,null,"Fill-in Date ：","記入日 ：","填写日期 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,5,FALSE)","v":"記入日 ："}]
[null,6,null,"Author ：","作成者 ：","编制者 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,6,FALSE)","v":"作成者 ："}]
[null,7,null,"Application ：","用途 ：","用途 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,7,FALSE)","v":"用途 ："}]
[null,8,null,"Machine Model ：","実機型式 ：","整机型号 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,8,FALSE)","v":"実機型式 ："}]
[null,9,null,"Customer ：","顧客 ：","客户 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,9,FALSE)","v":"顧客 ："}]
[null,10,null,"Motor Model ：","モータ型式 ：","马达型号 ：",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,10,FALSE)","v":"モータ型式 ："}]
[null,11,null,"Fixed Displacement Motor","固定容量形モータ","定量型马达",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,11,FALSE)","v":"固定容量形モータ"}]
[null,12,null,"Model Code","型式コード","型号代码",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,12,FALSE)","v":"型式コード"}]
[null,13,null,{"$f":"\"All required fields are not filled in.\"","v":"All required fields are not filled in."},{"$f":"\"全ての必須項目に入力がされていません。\"","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"},"所有必须填写项目尚未填写。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,13,FALSE)","v":"全ての必須項目に入力がされていません。"}]
[null,14,null,"Items","項目","项目",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,14,FALSE)","v":"項目"}]
[null,15,null,"Max. Displacement","最大押しのけ容積","最大排量",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,15,FALSE)","v":"最大押しのけ容積"}]
[null,16,null,"Max. Speed @ qmax","最高回転数 @ qmax","最高转速 @ qmax",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,16,FALSE)","v":"最高回転数 @ qmax"}]
[null,17,null,"Max. / Nominal Pressure","最高 / 定格 圧力","最高/额定 压力",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,17,FALSE)","v":"最高 / 定格 圧力"}]
[null,18,null,"Case Drain Pressure","ケースドレン圧力","壳体泄漏油压力",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,18,FALSE)","v":"ケースドレン圧力"}]
[null,19,null,"Oil Temperature Range (Inlet)","油温範囲 (入口)","油温范围(进口)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,19,FALSE)","v":"油温範囲 (入口)"}]
[null,20,null,"Mounting Direction","取付方向","安装方向",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,20,FALSE)","v":"取付方向"}]
[null,21,null,"Oil Type / Oil Viscosity Range","油種 / 粘度の許容範囲","油种/粘度的允许范围",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,21,FALSE)","v":"油種 / 粘度の許容範囲"}]
[null,22,null,"Name Plate","銘板","铭牌",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,22,FALSE)","v":"銘板"}]
[null,23,null,"Paint","塗装仕様","涂装规格",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,23,FALSE)","v":"塗装仕様"}]
[null,24,null,"Customer Part Number","顧客部品番号","客户零部件编号",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,24,FALSE)","v":"顧客部品番号"}]
[null,25,null,"Proto Type Requirement","試供要件","试供要求",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,25,FALSE)","v":"試供要件"}]
[null,26,null,"Production Schedule","量産スケジュール","量产日程",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,26,FALSE)","v":"量産スケジュール"}]
[null,27,null,"Original Motor Model (Competitor)","元モータ型式 (競合品)","原马达型号(竞争品)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,27,FALSE)","v":"元モータ型式 (競合品)"}]
[null,28,null,"Symbol","記号","记号",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,28,FALSE)","v":"記号"}]
[null,29,null,"Kawasaki Standard Specification","標準仕様","标准规格",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,29,FALSE)","v":"標準仕様"}]
[null,30,null,{"$f":"\"Max. Displacement: \"&TEXT('M7X-spec'!Z52,\"0\")&\" \"&\"cc/rev\"","v":"Max. Displacement: 90 cc/rev"},{"$f":"\"最大押しのけ容積: \"&TEXT('M7X-spec'!Z52,\"0\")&\" \"&\"cc/rev\"","v":"最大押しのけ容積: 90 cc/rev"},{"$f":"\"最大排量: \"&TEXT('M7X-spec'!Z52,\"0\")&\" \"&\"cc/rev\"","v":"最大排量: 90 cc/rev"},{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,30,FALSE)","v":"最大押しのけ容積: 90 cc/rev"}]
[null,31,null,{"$f":"\"Max. Speed@qmax:  Up to \"&TEXT('M7X-spec'!V87,\"0\")&\" \"&\"min-1\"","v":"Max. Speed@qmax:  Up to 4500 min-1"},{"$f":"\"最高回転数@qmax: \"&TEXT('M7X-spec'!V87,\"0\")&\" \"&\"min-1まで\"","v":"最高回転数@qmax: 4500 min-1まで"},{"$f":"\"最高转速@qmax: 到\"&TEXT('M7X-spec'!V87,\"0\")&\" \"&\"min-1为止\"","v":"最高转速@qmax: 到4500 min-1为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,31,FALSE)","v":"最高回転数@qmax: 4500 min-1まで"}]
[null,32,null,{"$f":"\"Max. Pressure: Up to \"&TEXT('M7X-spec'!W87,\"0\")&\" \"&\"MPa\"&\"\"","v":"Max. Pressure: Up to 50 MPa"},{"$f":"\"最高圧力: \"&TEXT('M7X-spec'!W87,\"0\")&\" \"&\"MPa\"&\"まで\"","v":"最高圧力: 50 MPaまで"},{"$f":"\"最高压力: 到\"&TEXT('M7X-spec'!W87,\"0\")&\" \"&\"MPa\"&\"为止\"","v":"最高压力: 到50 MPa为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,32,FALSE)","v":"最高圧力: 50 MPaまで"}]
[null,33,null,{"$f":"\"Nominal Pressure: Up to \"&TEXT('M7X-spec'!X87,\"0\")&\" \"&\"MPa\"","v":"Nominal Pressure: Up to 42 MPa"},{"$f":"\"定格圧力: \"&TEXT('M7X-spec'!X87,\"0\")&\" \"&\"MPaまで\"","v":"定格圧力: 42 MPaまで"},{"$f":"\"额定压力: 到\"&TEXT('M7X-spec'!X87,\"0\")&\" \"&\"MPa为止\"","v":"额定压力: 到42 MPa为止"},{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,33,FALSE)","v":"定格圧力: 42 MPaまで"}]
[null,34,null,"Continuous: Up to 0.2 MPa","連続: 最大 0.2 MPa","连续: 最大 0.2 MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,34,FALSE)","v":"連続: 最大 0.2 MPa"}]
[null,35,null,"Peak: Up to 0.6 MPa","ピーク: 最大 0.6 MPa","峰值: 最大 0.6 MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,35,FALSE)","v":"ピーク: 最大 0.6 MPa"}]
[null,36,null,"-20 to 95 ℃ (Drain temperature: up to Max. 115℃ momentarily)","-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)","-20〜95℃（泄漏油温: 最高温度115℃）",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,36,FALSE)","v":"-20 ～ 95 ℃ (ドレン油温: 最高温度 115℃まで)"}]
[null,37,null,"Vertical or Horizontal","垂直または水平","垂直或水平",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,37,FALSE)","v":"垂直または水平"}]
[null,38,null,"Equivalent to ISO VG46","ISO VG46相当","相当于ISO VG46",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,38,FALSE)","v":"ISO VG46相当"}]
[null,39,null,"10 to 1,000 mm2/s(cSt)","10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)","10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,39,FALSE)","v":"10 ～ 1,000 mm2/s(cSt)"}]
[null,40,null,"KHI Standard (Supplier Name, Model Code and S/N)","KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)","KHI标准(供应商名称、型号代码、序列号)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,40,FALSE)","v":"KHI 標準 (サプライヤ名、 型式コード、 シリアルナンバー)"}]
[null,41,null,"KHI Standard (Act Primer Red Brown)","KHI 標準 (赤茶色)","KHI标准 (红褐色)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,41,FALSE)","v":"KHI 標準 (赤茶色)"}]
[null,42,null,"If the model of original motor can be found, please write down for a reference","元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。","如知道原马达型号, 请填写以供参考",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,42,FALSE)","v":"元モータ型式が分かる場合は、参考のために記入してください。"}]
[null,43,null,"Customer Specification","顧客仕様","客户规格",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,43,FALSE)","v":"顧客仕様"}]
[null,44,null,"qmax:","最大:","最大:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,44,FALSE)","v":"最大:"}]
[null,45,null,"Nnom:","Nnom:","Nnom:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,45,FALSE)","v":"Nnom:"}]
[null,46,null,"Pmax:","最高:","最高:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,46,FALSE)","v":"最高:"}]
[null,47,null,"Pnom:","定格:","额定:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,47,FALSE)","v":"定格:"}]
[null,48,null,"Continuous:","連続:","连续:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,48,FALSE)","v":"連続:"}]
[null,49,null,"Peak:","ピーク:","峰值:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,49,FALSE)","v":"ピーク:"}]
[null,50,null,"Operating:","動作時:","动作时:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,50,FALSE)","v":"動作時:"}]
[null,51,null,"Intermittent:","断続的:","间歇性:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,51,FALSE)","v":"断続的:"}]
[null,52,null,"Vertical","垂直","垂直",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,52,FALSE)","v":"垂直"}]
[null,53,null,"Horizon","水平","水平",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,53,FALSE)","v":"水平"}]
[null,54,null,"Act Primer Red Brown(KHI Standard)","下塗り赤（KHI標準）","红底漆（KHI标准）",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,54,FALSE)","v":"下塗り赤（KHI標準）"}]
[null,55,null,"Neoron gray","ネオロングレイ","Neoron 灰色",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,55,FALSE)","v":"ネオロングレイ"}]
[null,56,null,"Customer Specific Color (Consult KHI)","顧客要求色","客户需求色",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,56,FALSE)","v":"顧客要求色"}]
[null,57,null,"Qty's:","数量:","数量:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,57,FALSE)","v":"数量:"}]
[null,58,null,"Qty's:","数量:","数量:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,58,FALSE)","v":"数量:"}]
[null,59,null,"pcs","pcs","pcs",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,59,FALSE)","v":"pcs"}]
[null,60,null,"pcs/years","pcs/年","pcs/年",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,60,FALSE)","v":"pcs/年"}]
[null,61,null,"Due date:","納期:","交货日期:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,61,FALSE)","v":"納期:"}]
[null,62,null,"Start date:","開始日:","开始日期:",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,62,FALSE)","v":"開始日:"}]
[null,63,null,"Comments (Other requirements)","注記（その他ご要求仕様）","备注(其他要求规格)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,63,FALSE)","v":"注記（その他ご要求仕様）"}]
[null,64,null,"Operating condition, Duty cycle etc. (Describe your detail)","使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）","使用条件和负载工作状态(请提供详细信息)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,64,FALSE)","v":"使用条件と負荷デューティー（詳細を記入してください）"}]
[null,65,null,"Items","項目","項目",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,65,FALSE)","v":"項目"}]
[null,66,null,"Motor Size","モータサイズ","马达尺寸",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,66,FALSE)","v":"モータサイズ"}]
[null,67,null,"Series Specifications","シリーズの仕様","系列的规格",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,67,FALSE)","v":"シリーズの仕様"}]
[null,68,null,"Mounting Flange and Port Position","取合いとポート位置","配合与油口位置",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,68,FALSE)","v":"取合いとポート位置"}]
[null,69,null,"Port and Flange Fixing Thread","ポート穴のタイプ","油口孔的型式",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,69,FALSE)","v":"ポート穴のタイプ"}]
[null,70,null,"Shaft End","軸端形状","轴端形状",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,70,FALSE)","v":"軸端形状"}]
[null,71,null,"Max. Displacement  (cm3)","最大押しのけ容積  (cm3)","最大排量(cm3)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,71,FALSE)","v":"最大押しのけ容積  (cm3)"}]
[null,72,null,"Accessories","付属品","附件",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,72,FALSE)","v":"付属品"}]
[null,73,null,"Accessory Details","付属品詳細","详细附件",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,73,FALSE)","v":"付属品詳細"}]
[null,74,null,"Speed Sensor","速度センサ","速度传感器",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,74,FALSE)","v":"速度センサ"}]
[null,75,null,"Design Code","設計番号","设计编号",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,75,FALSE)","v":"設計番号"}]
[null,76,null,"No.","No.","No.",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,76,FALSE)","v":"No."}]
[null,77,null,"Kawasaki Standard Specification","標準仕様","标准规格",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,77,FALSE)","v":"標準仕様"}]
[null,78,null," 85"," 85",85,{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,78,FALSE)","v":" 85"}]
[null,79,null," 112"," 112"," 112",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,79,FALSE)","v":" 112"}]
[null,80,null," 160"," 160"," 160",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,80,FALSE)","v":" 160"}]
[null,81,null," A : Standard"," A : 標準"," A : 标准",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,81,FALSE)","v":" A : 標準"}]
[null,82,null,"Mounting","マウント","安装架",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,82,FALSE)","v":"マウント"}]
[null,83,null,"Port Position","ポート位置","油口位置",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,83,FALSE)","v":"ポート位置"}]
[null,84,"A","SAE J744, 4-bolt Mount ","SAE J744、 4ボルト "," A : SAE J744、 4螺栓 ",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,84,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト "}]
[null,85,null," Rear"," リヤ"," 后面",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,85,FALSE)","v":" リヤ"}]
[null,86,"B","SAE J744, 4-bolt Mount","SAE J744、 4ボルト"," B :  SAE J744、 4螺栓",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,86,FALSE)","v":"SAE J744、 4ボルト"}]
[null,87,null," Side"," サイド"," 侧面",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,87,FALSE)","v":" サイド"}]
[null,88,"C","ISO 3019-2, 4-bolt Mount","ISO 3019-2、 4ボルト"," C :  ISO 3019-2、 4螺栓",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,88,FALSE)","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"}]
[null,89,null," Rear"," リヤ"," 后面",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,89,FALSE)","v":" リヤ"}]
[null,90,"D","ISO 3019-2, 4-bolt Mount","ISO 3019-2、 4ボルト"," D :  ISO 3019-2、 4螺栓",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,90,FALSE)","v":"ISO 3019-2、 4ボルト"}]
[null,91,null," Side"," サイド"," 侧面",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,91,FALSE)","v":" サイド"}]
[null,92,null,"Type of Threaded Port","ドレン / ゲージポート","泄漏油/测试油口",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,92,FALSE)","v":"ドレン / ゲージポート"}]
[null,93,null,"Thread Type for Flange Port","フランジポート","法兰式油口",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,93,FALSE)","v":"フランジポート"}]
[null,94,null," 1 : ANSI ISO11926"," 1 : ANSI ISO11926"," 1 : ANSI ISO11926",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,94,FALSE)","v":" 1 : ANSI ISO11926"}]
[null,95,null," ANSI ASMEB1.1"," ANSI ASMEB1.1"," ANSI ASMEB1.1",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,95,FALSE)","v":" ANSI ASMEB1.1"}]
[null,96,null," 4 : Parallel Piping ISO228"," 4 : 平行ねじ ISO228"," 4 : 圆柱螺纹 ISO228",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,96,FALSE)","v":" 4 : 平行ねじ ISO228"}]
[null,97,null," Metric ISO724"," Mねじ ISO724"," M螺纹 ISO724",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,97,FALSE)","v":" Mねじ ISO724"}]
[null,98,null," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (for M7X112/160)"," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7X112/160)"," 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7X112/160)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,98,FALSE)","v":" 2 : ANSI B92.1, 1 3/4 in 13T 8/16DP (M7X112/160)"}]
[null,99,null," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (for M7X85)"," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7X85)"," 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7X85)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,99,FALSE)","v":" 4 : ANSI B92.1, 1 3/8 in 21T 16/32DP (M7X85)"}]
[null,100,null," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (for M7X85)"," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7X85)"," 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7X85)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,100,FALSE)","v":" 5 : DIN 5480, W35×2×16×9 g (M7X85)"}]
[null,101,null," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (for M7X85/112)"," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7X85/112)"," 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7X85/112)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,101,FALSE)","v":" 6 : DIN 5480, W40×2×18×9 g (M7X85/112)"}]
[null,102,null," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (for M7X112/160)"," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7X112/160)"," 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7X112/160)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,102,FALSE)","v":" 7 : DIN 5480, W45×2×21×9 g (M7X112/160)"}]
[null,103,null," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (for M7X112/160)"," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7X112/160)"," 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7X112/160)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,103,FALSE)","v":" 8 : DIN 5480, W50×2×24×9 g (M7X112/160)"}]
[null,104,null," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (for M7X85)"," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7X85)"," 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7X85)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,104,FALSE)","v":" 9 : ANSI B92.1, 1 1/4 in 14T 12/24DP (M7X85)"}]
[null,105,null,"Flushing Flow / Flushing Orifice Size","フラッシング流量 / フラッシング絞り径","冲洗流量/冲洗节流口径",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,105,FALSE)","v":"フラッシング流量 / フラッシング絞り径"}]
[null,106,null,"Counter Balance Valve","カウンタバランス弁","平衡阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,106,FALSE)","v":"カウンタバランス弁"},null,null,null,null,null,""]
[null,107,null," w/o Counter Balance Valve"," カウンタバランス弁なし"," 无平衡阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,107,FALSE)","v":" カウンタバランス弁なし"}]
[null,108,null," w/ Counter Balance Valve Hoist at CW Rotation (A port inlet)"," カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"," 有平衡阀　卷扬提升 : 右转（进口油口A）为从轴端看的旋转方向",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,108,FALSE)","v":" カウンタバランス弁あり　巻上 : 右回転（入口ポートA）軸端から見た回転方向"}]
[null,109,null," w/ Counter Balance Valve Hoist at CCW Rotation (B port inlet)"," カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"," 有平衡阀　卷扬提升 : 左转（进口油口B）为从轴端看的旋转方向",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,109,FALSE)","v":" カウンタバランス弁あり　巻上 : 左回転（入口ポートB）軸端から見た回転方向"},null,null,null,null,null,""]
[null,110,null," w/o Counter Balance Valve"," カウンタバランス弁なし"," 无平衡阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,110,FALSE)","v":" カウンタバランス弁なし"},null,null,null,null,null,""]
[null,111,null,"Flushing Valve","フラッシング弁","冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,111,FALSE)","v":"フラッシング弁"}]
[null,112,null," w/o Flushing Valve"," フラッシング弁なし"," 无冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,112,FALSE)","v":" フラッシング弁なし"}]
[null,113,null," w/ Flushing Valve"," フラッシング弁あり"," 有冲洗阀",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,113,FALSE)","v":" フラッシング弁あり"},null,null,null,null,null,""]
[null,114,null," 1 : w/o Any Accessory"," 1 : 付属品なし"," 1 : 无附件",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,114,FALSE)","v":" 1 : 付属品なし"}]
[null,115,null," A : Flushing Valve Cracking Pressure 1.6MPa"," A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"," A : 冲洗阀 开启压 1.6MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,115,FALSE)","v":" A : フラッシング弁 クラッキング圧 1.6MPa"}]
[null,116,null," B : Flushing Valve Cracking Pressure 2.2MPa"," B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"," B : 冲洗阀 开启压 2.2MPa",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,116,FALSE)","v":" B : フラッシング弁 クラッキング圧 2.2MPa"}]
[null,117,null," 1 : w/o Speed Sensor"," 1 : 速度センサなし"," 1 : 无速度传感器",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,117,FALSE)","v":" 1 : 速度センサなし"}]
[null,118,null," A : w/ Speed Sensor (A Port Side) (AMP Superseal)"," A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"," A : 有速度传感器 (油口A侧) (AMP Superseal)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,118,FALSE)","v":" A : 速度センサあり (ポートA側) (AMP Superseal)"}]
[null,119,null," B : w/ Speed Sensor (B Port Side) (AMP Superseal)"," B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"," B : 有速度传感器 (油口B侧)(AMP Superseal)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,119,FALSE)","v":" B : 速度センサあり (ポートB側) (AMP Superseal)"}]
[null,120,null," C : w/ Speed Sensor (A Port Side) (DT04-4P)"," C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"," C : 有速度传感器 (油口A侧) (DT04-4P)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,120,FALSE)","v":" C : 速度センサあり (ポートA側) (DT04-4P)"}]
[null,121,null," D : w/ Speed Sensor (B Port Side) (DT04-4P)"," D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"," D : 有速度传感器 (油口B侧) (DT04-4P)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,121,FALSE)","v":" D : 速度センサあり (ポートB側) (DT04-4P)"}]
[null,122,null," ** : 01　～"," ** : 01　～"," ** : 01　～",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,122,FALSE)","v":" ** : 01　～"}]
[null,123,null,"Code","コード","代码",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,123,FALSE)","v":"コード"}]
[null,124,null,"Note","Note","Note",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,124,FALSE)","v":"Note"}]
[null,125,null,{"$f":"\"Please check the combination availability of the code at [4] [5] [6].\"","v":"Please check the combination availability of the code at [4] [5] [6]."},{"$f":"\"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。\"","v":"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。"},"请确认代码 [4] [5] [6]是否可配套。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,125,FALSE)","v":"コード [4] [5] [6]の組合せ可否をご確認ください。"}]
[null,126,null,{"$f":"\"Please check the combination availability of the code at [8] [9].\"","v":"Please check the combination availability of the code at [8] [9]."},{"$f":"\"コード [8] [9]の組合せ可否をご確認ください。\"","v":"コード [8] [9]の組合せ可否をご確認ください。"},"请确认代码  [8] [9]是否可配套。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F127,126,FALSE)","v":"コード [8] [9]の組合せ可否をご確認ください。"}]
[null,127,null,"General(Other)","一般(その他)","一般(其他)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,127,FALSE)","v":"一般(その他)"}]
[null,128,null,"Travel(Closed)","走行(クローズド)","行走(闭式)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,128,FALSE)","v":"走行(クローズド)"}]
[null,129,null,"For travel (closed) applications, the motor may require flushing valve to prevent high temperature inside the system.","走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")","在行走 (闭式) 用途中, 为防止系统内部的高温, 有需要在马达上安装冲洗阀的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,129,FALSE)","v":"走行(クローズド)用途では、システム内部の高温を防止するために、モータにフラッシングバルブが必要になる場合があります。\")"}]
[null,130,null,"Travel(Open)","走行(オープン)","行走(开式)",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,130,FALSE)","v":"走行(オープン)"}]
[null,131,null,"For travel (open) applications, the motor may require counterbalance valves (both directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.","走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。","在行走 (闭式) 用途中, 为了防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要在马达上安装平衡阀 (双向) 的情况 。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,131,FALSE)","v":"走行(クローズド)用途では、ブレーキ時のモータ内部のキャビテーションを防止するために、モータにカウンターバランス弁(両方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,132,null,"Hoist","巻上","卷扬提升",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,132,FALSE)","v":"巻上"}]
[null,133,null,"For hoist applications, the motor may require counterbalance valves (one directions) to prevent cavitation inside the motor during braking.","巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。","在卷扬提升用途中, 为防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要使用平衡阀 (单向) 的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,133,FALSE)","v":"巻上用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(片方向)が必要になる場合があります。"}]
[null,134,null,"Swing","旋回","回转",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,134,FALSE)","v":"旋回"}]
[null,135,null,"For swing applications, the motor may require counterbalance valves (for swing) to prevent cavitation inside the motor during braking.","旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。","在回转用途中, 为了防止制动时马达内部产生的气蚀现象, 有需要使用平衡阀 (回转用) 的情况。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,135,FALSE)","v":"旋回用途では、ブレーキ時に発生するモータ内部のキャビテーションを防止するために、カウンターバランス弁(旋回用)が必要になる場合があります。"}]
[null,136,null,"Drill","ドリル","钻头",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,136,FALSE)","v":"ドリル"}]
[null,137,null,"For drill applications, a requires calculation of maximum backspin speed separately.","ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。","在钻头用途中, 需要另行计算倒转的最大转速。",{"$f":"HLOOKUP(M7X!AG1,D2:F138,137,FALSE)","v":"ドリル用途では、別途バックスピン最高回転数の計算が必要です。"}]