船舶用操舵机工厂于韩国的液压机器子公司竣工

本公司出资的韩国子公司Flutek公司，是本公司在韩国的液压元件制造、销售、售后服务基地，日前，船舶用操舵机新工厂在Flutek公司顺利竣工。

本公司之前一直通过技术合作方东明重工业（韩国昌原市）开展韩国的船舶用操舵机事业，2005年6月，本公司与东明重工业之间的技术合作期满结束，籍此机会，特于Flutek公司内新设立了船舶用液压装置事业部门，目前正在推进相关业务的移交工作。在世界性的新造船建造需求支撑下，可以预见韩国今后对船舶用操舵机的需求量将稳步提升。本次竣工的新工厂，将面向新造船建造量雄踞世界第一位的韩国的造船所提供产品，新工厂作为本公司新的船舶用生产基地，将扮演重要的角色。

新工厂“宜宁工厂”，新建于距昌原市西北约60公里的工业园区内，是一家占地9,000平方米、工厂建筑面积达3,600平方米的船舶用液压装置专业工厂。已竣工的新工厂为提高生产效率，对工厂内部布局进行了最优化，是一家拥有大型船舶用操舵机年产150台以上的生产能力的新锐工厂。

2000年6月，本公司为强化面向韩国的液压元件事业，特与Flutek公司签订了本公司生产的液压元件售后服务协议，并于次年2001年7月，就本公司生产的液压泵“K3V”签订了技术合作合同。此外，本公司于2003年4月，在取得该公司股份的同时进行了增资，由此，Flutek公司作为本公司出资比例过半的子公司，在韩国开展液压元件的制造、销售、售后服务事业。

今后，本公司将本次竣工的新工厂定位为仅次于西神户总公司工厂的第二位船舶用液压装置生产基地，新工厂作为本公司全球性的制造、销售、采购、售后服务基地，将灵活机动地发挥作用，以期推进整体性的CS（顾客满意）促进措施并进一步扩大液压综合事业。

宜宁工厂概要

所在地	韩国 庆南 宜宁郡 凤树面 森佳里79-2番地
生产品种	操舵机、其他液压装置
生产能力	150台/年
建筑面积	3,600m2
员工人数	约20人